A/RES/57/234 religion, l’opinion politique ou toute autre opinion, l’origine nationale, ethnique ou sociale, la fortune, la naissance, l’ascendance ou toute autre situation, c) Remplir les obligations internationales de l’Afghanistan, notamment en coopérant pleinement à la lutte internationale contre le terrorisme et contre le trafic de drogues à l’intérieur ou en provenance de l’Afghanistan, d) Faciliter l’acheminement d’urgence des secours humanitaires, puis le retour librement consenti, en bon ordre et dans la sécurité et la dignité, des réfugiés et des déplacés, e) Promouvoir la démocratie et l’organisation d’élections libres, Considérant que la mise en jeu de la responsabilité des auteurs de violations graves des droits de l’homme, ainsi que de leurs complices, est l’un des éléments indispensables pour que les victimes disposent d’un recours utile, et considérant également qu’un système judiciaire juste et efficace est déterminant pour assurer la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales et assurer à terme la réconciliation et la stabilité au sein d’un État, Se félicitant de l’action menée par le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan et par le personnel de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan, Soulignant qu’il importe d’assurer la participation pleine et entière des femmes à tous les processus de décision concernant l’avenir de l’Afghanistan, Soulignant également l’importance du processus de reconstruction et de développement économiques et la nécessité de veiller à ce qu’il se déroule de manière coordonnée et non discriminatoire et dans le respect intégral des droits de l’homme et des libertés fondamentales, 1. Accueille avec intérêt le rapport d’activité du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme chargé d’étudier la situation des droits de l’homme en Afghanistan 16 et fait siennes les recommandations qui y figurent ; 2. Se félicite également de la décision de l’Autorité de transition de créer la Commission constitutionnelle chargée d’élaborer, avec l’assistance des Nations Unies, le projet d’une nouvelle constitution traduisant notamment la volonté de l’Afghanistan de promouvoir et protéger les droits de l’homme, conformément aux obligations qui lui incombent au titre des instruments internationaux pertinents ; 3. Se félicite vivement de la création d’une Commission des droits de l’homme indépendante, chargée essentiellement de donner des avis sur la promotion et la protection des droits de l’homme et d’élaborer un programme national pour la mise en œuvre de la section pertinente de l’Accord définissant les arrangements provisoires applicables à l’Afghanistan en attendant le rétablissement d’institutions étatiques permanentes (Accord de Bonn) ; 4. Invite les organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, en particulier le Haut Commissariat aux droits de l’homme, dans le cadre de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan : a) À prêter leur concours à la pleine application des dispositions de l’Accord de Bonn concernant les droits de l’homme et du Programme national des _______________ 16 Voir A/57/309. 3