A/RES/57/234
d’enfants dans les conflits armés 10 et la vente d’enfants, la prostitution des enfants et
la pornographie mettant en scène des enfants 11, ainsi qu’à la Convention sur
l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines
antipersonnel et sur leur destruction12,
Rappelant que, en tant qu’État partie à ces instruments internationaux,
l’Afghanistan a l’obligation de faire rapport sur leur application,
Rappelant également toutes les résolutions pertinentes qu’elle a adoptées,
celles du Conseil de sécurité et les déclarations de son président, ainsi que les
décisions du Conseil économique et social, les résolutions et décisions de la
Commission des droits de l’homme et les résolutions de la Commission de la
condition de la femme,
Rappelant en outre les résolutions 1333 (2000) du 19 décembre 2000,
1378 (2001) du 14 novembre 2001, 1383 (2001) du 6 décembre 2001, 1401 (2002)
du 28 mars 2002, 1413 (2002) du 23 mai 2002 et 1419 (2002) du 26 juin 2002 que
le Conseil de sécurité a adoptées sur la situation en Afghanistan,
Rappelant les résolutions du Conseil de sécurité 1296 (2000) du 19 avril 2000
sur la protection des civils, 1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur la protection des
enfants dans les conflits armés, et 1325 (2000) du 31 octobre 2000, ainsi que les
déclarations faites par son président le 31 octobre 2001 13 et le 31 octobre 2002 14 sur
les femmes, la paix et la sécurité,
Se félicitant vivement de la conclusion de l’Accord définissant les
arrangements provisoires applicables à l’Afghanistan en attendant le rétablissement
d’institutions étatiques permanentes (Accord de Bonn) signé à Bonn (Allemagne)
par les parties afghanes, le 5 décembre 2001 15, qui réaffirme l’indépendance, la
souveraineté nationale et l’intégrité territoriale de l’Afghanistan et promeut la
réconciliation nationale, une paix durable, la sécurité et le respect des droits de
l’homme, et soulignant le rôle important qui est dévolu à l’Organisation des Nations
Unies dans ce contexte,
Accueillant avec une vive satisfaction l’élection par la Loya Jirga d’urgence,
au scrutin secret, du chef de l’État, le Président Hamid Karzaï, et l’établissement de
l’Autorité afghane de transition,
Affirmant que l’Autorité afghane de transition a pour responsabilité première
de créer, avec l’appui des Nations Unies, comme prélude à la formation d’un
gouvernement, un régime de bonne gouvernance, de démocratie et de primauté du
droit qui satisfasse aux conditions suivantes :
a)
Avoir une large assise, promouvoir l’égalité entre les sexes, présenter un
caractère multiethnique et être pleinement représentatif de l’ensemble du peuple
afghan et attaché à la paix avec tous les pays,
b)
Respecter les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de tous
les Afghans sans discrimination fondée sur la race, la couleur, le sexe, la langue, la
_______________
10
Résolution 54/263, annexe I.
Ibid., annexe II.
12
Voir CD/1478.
13
S/PRST/2001/31.
14
S/PRST/2002/32.
15
Voir S/2001/1154.
11
2