E/2011/27
E/CN.6/2011/12
5.
The Commission acknowledges the important role of national
machineries for the advancement of women, which should be placed at the
highest possible level of government, the relevant contribution of national
human rights institutions where they exist, and the important role of civil
society, especially women’s organizations, in advancing the implementation of
the Beijing Declaration and Platform for Action and in promoting the full and
equal access and participation of women and girls in education, training and
science and technology.
6.
The Commission stresses that education is a human right, and that equal
access to education, training and science and technology empowers women
and girls in the context of global economic and technological changes and
promotes development, all human rights, human rights education and learning
at all levels, as well as gender equality, the elimination of all forms of
discrimination and violence against women and girls and the eradication of
poverty.
7.
The Commission reaffirms that the best interest of the child shall be the
guiding principle of those responsible for his or her education and guidance in
the exercise by the child of his or her rights and that responsibility lies in the
first place with his or her parents or legal guardians.
8.
The Commission welcomes the progress made in increasing women’s and
girls’ access to and participation in education and training, including science
and technology education. The Commission recognizes the potential of
education and training and science and technology, to contribute to the
economic empowerment of women, which also leads to accelerating progress
towards achieving the internationally agreed development goals, including the
Millennium Development Goals, by 2015.
9.
The Commission notes that quality education and full and equal access
and participation in science and technology for women of all ages are
imperative for achieving gender equality and the empowerment of women, and
an economic necessity, and that they provide women with the knowledge,
capacity, aptitudes, skills, ethical values and understanding necessary for
lifelong learning, employment, better physical and mental health, including the
prevention and control of maternal mortality, HIV and AIDS and other
communicable and non-communicable diseases, as well as for full
participation in social, economic and political development.
10. The Commission welcomes the important contribution that women make
to all fields of education, training, science and technology, and recognizes
their work in the full spectrum of professions in science and technology. The
Commission also acknowledges that women and men should continue to
contribute to the promotion of the ethical dimensions of scientific and
technological progress.
11. The Commission recognizes that research and development in science
and technology, and its dissemination, have insufficiently responded to
women’s needs. The Commission stresses the need for increased cooperation
among countries, including through international cooperation and transfer of
technologies on mutually agreed terms, especially to developing countries, in
2
11-28654
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières