E/2011/27
E/CN.6/2011/12
(l) Strengthen national efforts, including with the support of
international cooperation, aimed at addressing the rights and needs of women
and girls affected by natural disasters, armed conflicts, other complex
humanitarian emergencies, trafficking in persons and terrorism, within the
context of access and participation of women and girls to education, training
and science and technology, including for the promotion of women’s equal
access to full employment and decent work. Also underline the need to take
concerted actions in conformity with international law to remove the obstacles
to the full realization of the rights of women and girls living under foreign
occupation, so as to ensure the achievement of the above-mentioned goals;
Expanding access and participation in education
(m) Ensure women’s and girls’ full and equal access to quality formal,
informal and non-formal education and vocational training at all levels,
including to free and compulsory primary education, and provide educational
opportunities, including in science and technology, from early childhood and
throughout the life cycle, including lifelong learning and retraining, human
rights education and learning, and adult and distance education and e-learning,
including in information and communications technology and entrepreneurial
skills, in order to promote the empowerment of women, inter alia, through
enhancing and facilitating women’s access to full and productive employment,
in particular to careers in science and technology;
(n) Improve and expand women’s and girl’s access to distance
education, e-learning, tele-education and community radio, including in rural
and remote communities, owing to the important role they play in women’s
development, including, inter alia, in helping to overcome issues related to
time constraints, lack of accessibility, lack of financial resources and family
responsibilities;
(o) Increase enrolment and retention rates of girls in education, inter
alia, by: allocating appropriate and adequate budgetary resources; enlisting the
support of parents and the community, including through campaigns and
flexible school schedules; providing financial and other incentives targeted at
families, including access to free education at the primary level, and at other
levels where possible, and scholarships; and providing teaching, learning and
hygiene and health supplies, as well as nutritional and academic support, in
order to minimize the costs of education, in particular to families, and to
facilitate parents’ ability to choose education for their children;
(p) Ensure that pregnant adolescents and young mothers, as well as
single mothers, can continue and complete their education, and in this regard,
design, implement and, where applicable, revise educational policies to allow
them to return to school, providing them with access to health and social
services and support, including childcare facilities and crèches, and to
education programmes with accessible locations, flexible schedules and
distance education, including e-learning, and bearing in mind the challenges
faced by young fathers in this regard;
(q) Condemn all forms of violence against women and girls and take
appropriate action to strengthen and implement legal, policy, administrative
and other measures to prevent and eliminate all forms of discrimination and
6
11-28654
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières