A/RES/48/117
Page 2
Reconnaissant l’importance et la validité de la Déclaration et du Plan
d’action concerté en faveur des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées
d’Amérique centrale, adoptés par la Conférence internationale sur les réfugiés
d’Amérique centrale tenue à Guatemala du 29 au 31 mai 1989 2/ ainsi que des
Déclarations des première et deuxième Réunions internationales du Comité de
suivi de la Conférence 3/,
Rappelant les
internationale sur
et 3 avril 1991, à
Tegucigalpa les 13
San Salvador les 7
28 octobre 1992,
résultats des réunions du Comité de suivi de la Conférence
les réfugiés d’Amérique centrale, tenues à San José les 2
San Pedro Sula (Honduras) du 17 au 19 juin 1991, à
et 14 août 1991, à Managua les 25 et 26 octobre 1991, à
et 8 avril 1992, et à Managua le 29 septembre et le
Prenant note du rapport sur l’application du Plan d’action concerté
présenté par le Comité de suivi de la Conférence au Comité exécutif du
programme du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés à sa
quarante-quatrième session,
Notant avec satisfaction les efforts concertés que déploient les pays
d’Amérique centrale, le Belize et le Mexique, pour trouver des solutions
durables aux problèmes des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées
conformément aux dispositions et objectifs du Plan d’action concerté, en tant
que partie intégrante des efforts faits pour instaurer une paix stable et
durable et la démocratisation dans la région,
Se félicitant des progrès accomplis en El Salvador en vue de consolider
la paix dans le pays conformément aux accords de paix et au plan de
reconstruction nationale, des efforts visant à parvenir à la paix et à la
réconciliation au Guatemala ainsi que des efforts déployés au Nicaragua pour
atteindre les objectifs de la réconciliation nationale et porter attention aux
populations déracinées, progrès qui continuent de stimuler des mouvements de
rapatriement librement consenti ainsi que l’installation des populations
déplacées à l’intérieur du territoire,
Tenant compte du Communiqué conjoint politique et économique adopté à la
neuvième Conférence ministérielle de la Communauté européenne et de ses Etats
membres et de l’Amérique centrale - le neuvième Sommet de San José - tenue à
San Salvador les 22 et 23 février 1993, ainsi que de la Déclaration finale de
la quatorzième réunion au sommet des présidents des pays d’Amérique centrale,
tenue à Guatemala du 27 au 29 octobre 1993, dans lesquels a été réaffirmée la
nécessité d’un appui international aux programmes exécutés dans le cadre de la
Conférence internationale sur les réfugiés d’Amérique centrale,
Soulignant l’appui substantiel que, entre autres, le Secrétaire général,
le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Programme des
Nations Unies pour le développement, la communauté des donateurs et les
organisations non gouvernementales nationales et internationales fournissent
à la Conférence depuis sa création,
Reconnaissant que la prolongation, jusqu’en mai 1994, du Plan d’action
concerté de la Conférence a permis d’intensifier considérablement les efforts
mis en oeuvre pour atteindre les buts et objectifs proposés,
__________
2/
Voir A/44/527 et Corr.1, annexe.
3/
CIREFCA/CS/90/10 et CIREFCA/CS/92/11.
/...