161. The Commission then adopted the draft agreed conclusions
(E/CN.6/1997/L.3/Rev.1), as further orally revised, and decided to bring them to
the attention of the Economic and Social Council (see chap. I, sect. C, agreed
conclusions 1997/1).
Women in power and decision-making
162. At its 16th meeting, on 21 March, the Commission had before it draft agreed
conclusions (E/CN.6/1997/L.4) on women in power and decision-making, submitted
by the Vice-Chairperson of the Commission, Ljudmila Boskova (Bulgaria), who also
reported on the outcome of informal consultations.
163. At the same meeting, the Secretary read out revisions to the text, agreed
upon during the informal consultations.
164. Also at the same meeting, the Commission adopted the draft agreed
conclusions, as orally revised, and decided to bring them to the attention of
the Economic and Social Council.
165. After the draft agreed conclusions were adopted, the observer for the
Netherlands, on behalf of the States Members of the United Nations that are
members of the European Union, made a statement.
166. Also at the 16th meeting, the Commission decided, under rule 55 of the
rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social
Council, to reconsider the draft agreed conclusions, as orally revised.
167. The Deputy Director of the Division for the Advancement of Women read out
corrections to the text.
168. The Commission then adopted the draft agreed conclusions (E/CN.6/1997/L.4),
as orally revised and corrected, and decided to bring them to the attention of
the Economic and Social Council (see chap. I, sect. C, agreed conclusions
1997/2).
Women and the economy
169. At its 16th meeting, on 21 March, the Commission had before it draft agreed
conclusions (E/CN.6/1997/L.12/Rev.1) on women and the economy, submitted by the
Vice-Chairperson of the Commission, Eva Hildrum (Norway), who also informed the
Commission of revisions to the text, agreed upon during informal consultations.
170. The Commission then adopted the draft agreed conclusions
(E/CN.6/1997/L.12/Rev.1), as orally revised, and decided to bring them to the
attention of the Economic and Social Council (see chap. I, sect. C, agreed
conclusions 1997/3).
171. Before the adoption of the draft agreed conclusions, statements were made
by the representatives of Chile and the Libyan Arab Jamahiriya and the observers
for the Netherlands (on behalf of the States Members of the United Nations that
are members of the European Union), Canada and Spain. The Vice-Chairperson,
Ms. Hildrum (Norway), also made a statement.
-63-
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières