A/RES/56/100 Gravement préoccupée par les répercussions néfastes de la guerre sur la promotion du développement durable et global du pays, Exhortant toutes les parties à respecter et protéger les droits de l’homme et à respecter le droit international humanitaire, en particulier les Conventions de Genève de 1949 3 et les Protocoles additionnels de 1977 s’y rapportant 4, Gravement préoccupée par les nombreuses pertes en vies humaines et les destructions considérables que continue de subir la République démocratique du Congo, par les graves dommages causés à l’infrastructure et à l’environnement ainsi que par les informations selon lesquelles les ressources naturelles du pays feraient l’objet d’une exploitation illégale, Sachant que la République démocratique du Congo a accueilli des milliers de réfugiés venus de pays voisins, ce qui lui impose une lourde charge compte tenu de ses ressources limitées, et appelant de ses vœux la création des conditions nécessaires pour faciliter le rapatriement volontaire des réfugiés en toute sécurité, Rappelant que la République démocratique du Congo, qui compte parmi les pays les moins avancés, doit faire face à de graves problèmes socioéconomiques imputables à la faiblesse de son infrastructure économique et aggravés par la poursuite du conflit, Consciente de l’étroite corrélation entre le rétablissement de la paix et de la sécurité et l’aptitude du pays à satisfaire les besoins humanitaires de la population et à prendre des mesures efficaces en vue d’une relance rapide de l’économie, et réaffirmant qu’il est urgent d’aider la République démocratique du Congo à relever et reconstruire son économie dévastée ainsi qu’à rétablir les services de base et à remettre en état l’infrastructure du pays, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 5 ; 2. Se félicite de l’ouverture, le 15 octobre 2001, du dialogue intercongolais, et invite toutes les parties congolaises à tout mettre en œuvre pour promouvoir le processus et assurer l’heureuse issue d’un dialogue pleinement inclusif, imprégné d’un esprit de consensus ; 3. Demande instamment à toutes les parties concernées de la région de mettre un terme aux activités militaires, de cesser d’apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés et de ne plus recruter, entraîner et utiliser d’enfants soldats, engage les États qui ne l’ont pas encore fait à se retirer du territoire de la République démocratique du Congo, conformément à l’Accord de cessez-le-feu de Lusaka 1, au plan de dégagement de Kampala² et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et invite instamment toutes les parties à engager un processus de dialogue politique et de négociation et à créer les conditions nécessaires au règlement rapide et pacifique de la crise ; 4. Engage le Gouvernement de la République démocratique du Congo à poursuivre et développer sa coopération avec l’Organisation des Nations Unies, ses institutions spécialisées et d’autres organismes pour faire face à ses besoins en matière de relèvement économique et de reconstruction ; _______________ 3 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. Ibid., vol. 1125, nos 17512 et 17513. 5 A/56/269. 4 2