A/RES/54/197 Page 6 que les organismes d’évaluation des risques fournissent régulièrement et en temps voulu des informations complètes et fiables; 19. Engage la Banque mondiale et les banques régionales de développement à continuer d’aider les gouvernements à affronter les conséquences sociales de la crise, en particulier en renforçant les dispositifs de protection sociale dans les pays en développement, notamment en faveur des groupes les plus vulnérables, sans perdre de vue les objectifs du développement à long terme; 20. Prie le Secrétaire général d’appuyer, notamment avec le concours des commissions régionales et d’initiatives régionales et sous-régionales, la recherche en cours de mesures propres à stabiliser et rendre plus prévisible le système financier international pour qu’il soit capable de relever les défis du développement, en particulier dans les pays en développement et, à cet égard, le prie de lui faire part, à sa cinquantecinquième session, des résultats de ses initiatives; 21. Prie également le Secrétaire général, agissant en étroite collaboration avec toutes les entités compétentes des Nations Unies, y compris la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et les commissions régionales, dans le cadre de leurs mandats respectifs, et en consultation avec les institutions de Bretton Woods, de lui rendre compte à sa cinquante-cinquième session de l’application de la présente résolution, au titre de la question subsidiaire intitulée «Financement du développement, y compris le transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés», en présentant une analyse des tendances actuelles des flux financiers mondiaux et des recommandations concernant l’élaboration d’un programme global devant déboucher sur un système financier international renforcé et plus stable qui soit capable de répondre aux priorités de la croissance et du développement, en particulier dans les pays en développement, et de promouvoir l’équité économique et sociale dans l’économie mondiale; 22. Prie le Président de l’Assemblée générale de transmettre la présente résolution au Conseil des Administrateurs de la Banque mondiale et au Conseil d’administration du Fonds monétaire international en les invitant à l’examiner lorsqu’ils débattront de cette question. 87e séance plénière 22 décembre 1999