A/RES/53/3 Page 3 6. Déplore l’absence d’informations précises concernant les économies réalisées à la suite de la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, grâce notamment à la restructuration du mécanisme intergouvernemental et à la réforme du secrétariat, et prend note à cet égard du fait, indiqué au paragraphe 8 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2, qu’un montant de 2 millions de dollars, qui représente une partie des économies susmentionnées, est imputable à la diminution des besoins de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en matière de services de conférence par suite des décisions prises à la neuvième session, et partage l’avis du Comité consultatif suivant lequel cette information aurait dû être indiquée dans le rapport du Secrétaire général; 7. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-quatrième session des informations détaillées sur les économies, notamment le montant de 2 millions de dollars mentionné au paragraphe 6 ci-dessus, résultant de l’amélioration de l’efficacité globale obtenue à la suite de la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, grâce notamment à la restructuration du mécanisme intergouvernemental et à la réforme du secrétariat, conformément à ses résolutions 51/167 et 52/220; 8. Décide de poursuivre l’examen de cette question pendant la partie principale de sa cinquantequatrième session. 36e séance plénière 12 octobre 1998