A/RES/70/219 Participation des femmes au développement Réaffirmant en outre les dispositions de sa résolution 69/313 du 27 juillet 2015 sur le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du développement, qui appuie et complète le Programme de développement durable à l’horizon 2030 dont il fait partie intégrante, qui contribue à replacer dans leur contexte les cibles concernant les moyens de mise en œuvre grâce à l’adoption de politiques et mesures concrètes, et qui réaffirme la volonté politique résolue de faire face aux problèmes de financement et de créer, à tous les niveaux, un environnement propice au développement durable, dans un esprit de partenariat et de solidarité planétaires, Se félicitant de l’engagement pris dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 de faire de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles un thème transversal du Programme ainsi que du fait qu’elles en sont un objectif spécifique, et rappelant cet engagement, Se félicitant également que le Programme d’action d’Addis-Abeba reconnaisse que l’égalité des sexes, l’émancipation des femmes et leur pleine et égale participation à l’économie et à la direction de celle-ci sont des conditions indispensables pour réaliser le développement durable et améliorer de façon appréciable la croissance économique et la productivité, Consciente que réaliser l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et des filles apportera une contribution capitale à la réalisation de l’ensemble des objectifs et des cibles du développement durable, que la pleine réalisation du potentiel humain et du développement durable ne sera pas possible tant que la moitié de l’humanité continuera de se voir refuser la plénitude de ses droits humains et de ses chances, que les femmes et les filles doivent avoir accès, sur un pied d’égalité avec les hommes et les garçons, à une éducation de qualité, aux ressources économiques et à la vie politique active, et avoir les mêmes chances d’accéder à l’emploi, aux postes de direction et à la prise de décisions à tous les niveaux, qu’il est nécessaire d’investir beaucoup plus dans la réduction des inégalités entre les sexes et dans le renforcement des institutions qui soutiennent l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes aux plans mondial, régional et national, qu’il est indispensable d’éliminer toutes les formes de discrimination et de violence à l’égard des femmes et des filles y compris avec le soutien actif des hommes et des garçons et qu’l est crucial que le principe de l’égalité des sexes soit systématiquement intégré dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, Réaffirmant la Déclaration et le Programme d’action de Beijing 4 , les textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire intitulée « Les femmes en l’an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXI e siècle » 5, et les engagements dans le domaine de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes pris au niveau international à l’occasion des sommets et conférences des Nations Unies en rapport avec la question, notamment le P rogramme d’action adopté par la Conférence internationale sur la population et le développement 6 et les principales mesures pour la poursuite de l’application du Programme d’action, _______________ 4 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II. 5 Résolution S-23/2, annexe, et résolution S-23/3, annexe. 6 Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, 5-13 septembre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente F.95.XIII.18), chap. I, résolution 1, annexe. 2/17