Nations Unies
A/RES/55/261
Assemblée générale
Cinquante-cinquième session
Point 130, a, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/971)]
55/261. Financement de la Mission d’observation des
Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït
L’Assemblée générale,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de la Mission
d’observation des Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït1, ainsi que les rapports y relatifs
du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2,
Rappelant les résolutions 687 (1991) et 689 (1991) du Conseil de sécurité, en date
des 3 et 9 avril 1991, par lesquelles le Conseil a décidé de créer la Mission d’observation
des Nations Unies pour l’Iraq et le Koweït et d’examiner tous les six mois la question de
savoir s’il faut proroger le mandat de la Mission ou y mettre fin,
Rappelant également sa résolution 45/260 du 3 mai 1991 relative au financement de
la Mission d’observation, ainsi que ses résolutions et décisions ultérieures, dont la plus
récente est la résolution 54/18 B du 15 juin 2000,
Réaffirmant les principes généraux sur lesquels repose le financement des opérations
de maintien de la paix des Nations Unies, qu’elle a énoncés dans ses résolutions
1874 (S-IV) du 27 juin 1963, 3101 (XXVIII) du 11 décembre 1973 et 55/235 du
23 décembre 2000,
Notant avec satisfaction les contributions volontaires substantielles apportées pour la
Mission d’observation par le Gouvernement koweïtien et les contributions d’autres
gouvernements,
Consciente qu’il est indispensable de doter la Mission d’observation des ressources
financières dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en
vertu des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité,
1.
Prend note de l’état des contributions à la Mission d’observation des Nations
Unies pour l’Iraq et le Koweït au 30 avril 2001, notamment du fait que le montant des
contributions non acquittées s’élevait à 13,3 millions de dollars des États-Unis, soit
environ 5 p. 100 du montant total des contributions mises en recouvrement pour la période
allant de la création de la Mission d’observation au 30 avril 2001, constate qu’environ
22p. 100 des États Membres ont versé l’intégralité de leurs quotes-parts, et prie
1
2
00 57482
A/55/810 et A/55/811.
A/55/874 et Add.2.
Distr. générale
22 juin 2001