A/RES/48/180 Page 2 Prenant acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur l’esprit d’entreprise et le développement national 5/, Prenant note du chapitre VII de l’Etude sur l’économie mondiale, 1993 6/, Prenant en considération les activités du Groupe de travail spécial de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur la comparaison de l’expérience des pays en matière de privatisation et du Groupe intergouvernemental d’experts des pratiques commerciales restrictives, Consciente de l’importance du marché et du secteur privé pour le bon fonctionnement de l’économie des Etats à divers stades de développement, Consciente également que chaque Etat a le droit souverain de décider du développement de ses secteurs privé et public en fonction des avantages comparatifs de chacun d’eux, en tenant compte de la diversité économique, sociale et culturelle du monde, Considérant qu’une large participation des individus et des principaux groupes à la prise de décisions est l’une des conditions essentielles de la croissance économique et d’un développement durable, et que l’esprit d’entreprise contribue grandement à la réalisation de cet objectif, Notant que de nombreux pays continuent d’attacher une grande importance à la privatisation des entreprises, à l’abolition des monopoles et à la déréglementation administrative dans le cadre de leur politique de restructuration économique, en tant que moyens d’améliorer l’efficacité, de soutenir la croissance économique et de promouvoir un développement durable, Consciente du rôle important que jouent les pouvoirs publics pour créer, grâce à des mécanismes transparents faisant appel à la participation, un environnement favorable à l’esprit d’entreprise et propice à la privatisation, en particulier la mise en place des cadres judiciaire, exécutif et législatif nécessaires à un échange de biens et de services fondé sur une économie de marché et à une bonne gestion, comme il est indiqué aux paragraphes 27 et 28 de l’Engagement de Carthagène 2/, Soulignant l’importance d’un environnement économique international favorable, notamment en ce qui concerne les investissements et les échanges, pour promouvoir l’esprit d’entreprise et la privatisation dans tous les pays, Notant que les pays éprouvent des difficultés à susciter l’esprit d’entreprise et à mettre en oeuvre des programmes de privatisation, faute de posséder dans ces domaines l’expérience appropriée et les compétences techniques voulues, __________ 5/ A/48/472. 6/ Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.II.C.1. /...