Nations Unies Assemblée générale A/RES/58/117 Distr. générale 10 février 2004 Cinquante-huitième session Point 40, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/58/L.42 et Add.1)] 58/117. Assistance et coopération internationales en faveur de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale L’Assemblée générale, Réaffirmant toutes les résolutions pertinentes dans lesquelles elle a reconnu et souligné l’importance de la coopération et de l’assistance économiques, financières et techniques internationales, aussi bien bilatérales que multilatérales, fournies par le système des Nations Unies, la communauté internationale et les organisations non gouvernementales, qui constituent un cadre pour l’assistance à l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale 1, à l’appui de l’action menée au niveau national pour faire de la région une zone de paix, de liberté, de démocratie et de développement, Constatant que les pays d’Amérique centrale ont réalisé d’importants progrès en ce qui concerne la consolidation de la démocratie et de la gouvernance, le renforcement des institutions civiles et le respect des droits de l’homme et de l’état de droit, qui sont autant d’instruments de promotion du développement durable et de l’intégration régionale, et que ces progrès témoignent du désir des peuples d’Amérique centrale de vivre et de prospérer dans un climat de paix, de solidarité et de justice sociale, Soulignant l’importance des engagements pris aux sommets régionaux et réunions ministérielles et de leur exécution, en particulier dans les domaines sur lesquels portent les initiatives politiques, économiques, sociales et écologiques de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale, qui permettent d’améliorer progressivement la qualité de la vie des peuples de la région, Notant que les divers phénomènes naturels qui ont touché la région sont parmi les facteurs qui mettent en danger la diversité biologique de l’Amérique centrale ; Soulignant que les progrès dans l’exécution des engagements pris dans le cadre du programme de l’Alliance pour le développement durable de l’Amérique centrale permettent de créer les conditions nécessaires à l’application des politiques visant à rendre la région moins vulnérable aux catastrophes naturelles, _______________ 1 03 50161 Voir A/49/580-S/1994/1217, annexe I.