A/HRC/RES/58/17 Rappelant qu’il incombe à la République populaire démocratique de Corée de protéger sa population des crimes contre l’humanité, et notant que, dans sa résolution 79/181, l’Assemblée générale a rappelé que la Commission d’enquête avait exhorté les dirigeants de la République populaire démocratique de Corée à prévenir et à réprimer les crimes contre l’humanité et à veiller à ce que les auteurs de ces crimes soient poursuivis et traduits en justice, Constatant avec préoccupation que la situation humanitaire précaire dans le pays est aggravée par les restrictions imposées par le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée, qui empêchent les organismes humanitaires d’accéder librement et sans entrave à toutes les populations dans le besoin, Profondément préoccupé par l’aggravation de la situation humanitaire et les incidences négatives sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée des mesures disproportionnées et inutiles prise à la suite de la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) et de l’épidémie nationale annoncée en mai 2022, soulignant combien il importe d’aider rapidement la République populaire démocratique de Corée à faire face à la situation humanitaire, et soulignant à cet égard combien il importe également d’autoriser l’entrée dans le pays et la sortie du pays du personnel international, l’accès libre et sans entrave à toutes les populations dans le besoin et l���importation du matériel nécessaire pour aider les personnes en situation de vulnérabilité, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, Rappelant que toutes les restrictions qui ont été imposées pendant la pandémie et qui sont toujours en vigueur doivent être nécessaires, proportionnées, non discriminatoires, limitées dans le temps, transparentes et strictement conformes au droit international, notamment aux obligations mises à la charge de la République populaire démocratique de Corée par le droit international des droits de l’homme et les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, Condamnant la République populaire démocratique de Corée pour ses politiques nationales qui continuent de détourner ses ressources vers des programmes de développement d’armes nucléaires et de missiles balistiques au lieu d’améliorer le sort de sa population et l’accès de celle-ci à l’alimentation, et insistant sur la nécessité pour ce pays de respecter et de garantir le bien-être et la dignité intrinsèque de son peuple, comme l’a fait le Conseil de sécurité dans ses résolutions 2321 (2016) du 30 novembre 2016, 2371 (2017) du 5 août 2017, 2375 (2017) du 11 septembre 2017 et 2397 (2017) du 22 décembre 2017, Réaffirmant qu’il incombe au Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée de garantir le plein exercice de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales de l’ensemble de sa population, notamment le droit à un niveau de vie suffisant, y compris une alimentation suffisante, et de respecter, entre autres choses, la liberté de circulation, la liberté de religion ou de conviction, la liberté d’association et de réunion pacifique et la liberté d’expression, qui implique le droit de chercher, de recevoir et de répandre des informations, Conscient de la vulnérabilité particulière de l’ensemble des femmes, des enfants, des personnes handicapées et des personnes âgées à la négligence, aux mauvais traitements, à l’exploitation et à la violence, et de la nécessité de leur garantir la pleine jouissance de tous les droits de l’homme et libertés fondamentales, et rappelant à ce sujet les observations finales du Comité pour l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes concernant le rapport de la République populaire démocratique de Corée valant deuxième à quatrième rapports périodiques2 et les observations finales du Comité des droits de l’enfant concernant le cinquième rapport périodique de la République populaire démocratique de Corée3, Engageant la République populaire démocratique de Corée à appliquer toutes les recommandations que la Rapporteuse spéciale sur les droits des personnes handicapées a formulées dans le rapport sur sa visite en République populaire démocratique de Corée, 2 3 2 CEDAW/C/PRK/CO/2-4. CRC/C/PRK/CO/5. GE.25-05547