A/RES/51/185 Page 2 2. Réaffirme que la prévention des catastrophes fait partie intégrante des stratégies de développement durable et des plans de développement national des pays et des communautés vulnérables; 3. Demande à tous les États, aux organes intergouvernementaux compétents et à tous les autres participants à la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles de prendre une part active à l'appui financier et technique apporté aux activités y relatives, afin d'assurer l'application des dispositions prévues dans le Cadre international d'action pour la Décennie2, en vue, en particulier, de traduire la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr : Directives pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et l'atténuation de leurs effets et le Plan d'action3 qu'elle contient en activités et programmes concrets de prévention des catastrophes; 4. Félicite tous les pays, en particulier et les pays les moins avancés qui ont mobilisé des fins d'activités de prévention et qui ont facilité de telles activités, et encourage tous les pays en continuer dans cette voie; les pays en développement ressources nationales aux la mise en oeuvre effective développement concernés à 5. Réaffirme qu'il faut appuyer la mise en oeuvre de la Stratégie de Yokohama et de son plan d'action, en particulier en ce qui concerne l'amélioration de l'éducation et de la formation dans le domaine de la prévention des catastrophes, notamment la constitution de réseaux interdisciplinaires et techniques à tous les niveaux, afin que les pays en développement, en particulier ceux qui sont le plus exposés à des risques de catastrophes naturelles, ainsi que les pays les moins avancés, les petits pays insulaires en développement et les pays sans littoral puissent se doter de moyens et mettre en valeur leurs ressources humaines; 6. Se félicite des initiatives visant à définir des cadres régionaux pour l'atténuation des effets des catastrophes, tels que les séminaires régionaux organisés en Afrique et dans la région méditerranéenne; 7. Souligne la Programme d'action pour en développement4 et de tout ce qui touche à la nécessité d'une synergie entre la mise en oeuvre du le développement durable des petits États insulaires la Stratégie de Yokohama et de son plan d'action pour prévention des catastrophes naturelles; 8. Souligne également que les organismes des Nations Unies doivent veiller à ce que la Stratégie de Yokohama et son plan d'action soient bien intégrés dans l'approche coordonnée qui a été adoptée pour le suivi de toutes les récentes grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies et la mise en oeuvre de leurs plans d'action respectifs; 2 Voir résolution 44/236, annexe. 3 A/CONF.172/9, chap. I, résolution 1, annexe I. 4 Rapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution 1, annexe II. /...