A/RES/51/241 Page 3 par l'Assemblée générale ont été exécutées et fixer un ordre de priorité pour les principales questions politiques, économiques et sociales, administratives et financières inscrites à l'ordre du jour. 6. Le rapport devra comprendre un chapitre ayant un caractère prospectif, où seront exposés les buts précis que le Secrétariat se fixe pour l'année à venir dans le contexte du plan de travail de l'Organisation portant sur cette période, compte tenu du plan à moyen terme et du fait que c'est aux États Membres qu'il incombe de fixer l'ordre des priorités. 7. Le rapport sera examiné en Assemblée plénière immédiatement après le débat général. Le Président de l'Assemblée devrait faire le point du débat consacré à ce rapport. Il conviendra ensuite de tenir des consultations officieuses, sous l'égide du Président ou de l'un des Vice-Présidents de l'Assemblée, afin d'examiner en fonction de cette appréciation les décisions que l'Assemblée pourrait devoir prendre sur la base dudit débat. 8. Il pourra être décidé en Assemblée plénière de renvoyer des parties du rapport à telle ou telle grande commission, aux fins d'un examen plus détaillé. 9. Le rapport comportera notamment une annexe analytique concise présentant dans le détail le coût des grands programmes et activités de tous les organismes des Nations Unies, situés à New York ou ailleurs, conformément à leurs mandats, pour donner aux États Membres une meilleure vue d'ensemble des questions traitées par l'ensemble du système. 10. Le Secrétaire général présentera oralement le rapport au titre du point de l'ordre du jour intitulé "Rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation". III. EXAMEN PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU RAPPORT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ 11. Le point de l'ordre du jour intitulé "Rapport du Conseil de sécurité" continuera d'être examiné en Assemblée plénière. 12. Le Président de l'Assemblée générale fera une évaluation du débat consacré à ce point et jugera s'il est nécessaire d'examiner le rapport du Conseil de sécurité plus avant. Il conviendra de tenir ensuite des consultations officieuses, sous l'égide du Président ou de l'un des Vice-Présidents de l'Assemblée, afin d'examiner en fonction de cette appréciation si l'Assemblée doit prendre une décision fondée sur le débat et la nature de cette décision. 13. Le débat sur ce point de l'ordre du jour ne sera pas clos mais restera ouvert pour pouvoir au besoin être poursuivi durant l'année, compte tenu notamment de la présentation des rapports supplémentaires éventuellement nécessaires. 14. Le projet de programme de travail du Conseil de sécurité établi tous les mois sera communiqué pour information aux membres de l'Assemblée générale. /...