A/RES/57/168
Réaffirmant que l’adoption de la Convention et des Protocoles s’y rapportant est
un jalon important dans le développement du droit pénal international et qu’ils
constituent des instruments importants pour une coopération internationale efficace
contre la criminalité transnationale organisée,
1.
Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la
promotion de la ratification de la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant 2 ;
2.
Accueille avec satisfaction le fait qu’un certain nombre d’États ont déjà
ratifié la Convention et les Protocoles s’y rapportant, et réaffirme qu’il est important
d’assurer l’entrée en vigueur rapide de ces instruments, conformément à ses
résolutions 55/25 et 55/255 ;
3.
Félicite le Centre pour la prévention internationale du crime, qui relève
de l’Office contre la drogue et le crime du Secrétariat, du travail qu’il accomplit
pour promouvoir la ratification de la Convention et des Protocoles s’y rapportant ;
4.
Accueille favorablement l’action proposée par le Centre, telle qu’elle est
décrite dans le rapport du Secrétaire général, en vue de promouvoir l’entrée en
vigueur rapide et la mise en œuvre de la Convention et des Protocoles s’y
rapportant ;
5.
Se félicite du soutien financier fourni par plusieurs donateurs pour
favoriser l’entrée en vigueur et la mise en œuvre de la Convention et des Protocoles
s’y rapportant, et invite de nouveau les États Membres à verser au Fonds des
Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale des contributions
volontaires suffisantes pour fournir aux pays en développement et aux pays en
transition une assistance technique en vue de l’application de ces instruments
juridiques internationaux ;
6.
Prie le Secrétaire général de continuer à fournir au Centre les ressources
nécessaires pour lui permettre de travailler efficacement à l’entrée en vigueur et la
mise en œuvre de la Convention et des Protocoles s’y rapportant ;
7.
Prie également le Secrétaire général de rendre compte de l’application de
la présente résolution dans le rapport sur les activités du Centre qu’il lui soumettra à
sa cinquante-huitième session.
77 e séance plénière
18 décembre 2002
_______________
2
2
E/CN.15/2002/10.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières