A/HRC/RES/25/6 (a) To ensure a safe environment for children in justice processes and that children, including unaccompanied children, in contact with the justice system are protected from any form of hardship by adapting procedures and adopting appropriate protective measures against abuse, exploitation, manipulation, violence, including sexual and genderbased violence, harassment, intimidation, reprisals or secondary victimization, taking into account that the risks faced by boys and girls may differ and that special precautionary measures may be needed when the alleged perpetrator is a parent, a member of the family or a primary caregiver; (b) To ensure that children are treated with care, sensitivity, fairness and respect throughout any procedure or case, with special attention for their personal situation, wellbeing and specific needs; (c) To institute child-sensitive procedures and safeguards, such as interview rooms designed for children, recesses during a child’s testimony, reducing the number of interviews, statements and hearings, and avoiding direct contact between victims, witnesses and alleged perpetrators; (d) To set up procedures enabling proceedings regarding violations of the rights of the child which constitute a breach of criminal codes to proceed ex officio; (e) To ensure the right of every child alleged as, accused of or recognized as having infringed penal law to be treated in a manner consistent with the promotion of the child’s sense of dignity and worth, taking into account the child’s age and the desirability of promoting the child’s reintegration and the child’s assuming a constructive role in society; (f) To ensure that children are not subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; (g) To ensure that, under their legislation and in practice, neither capital punishment nor life imprisonment are imposed for offences committed by persons below 18 years of age; (h) To enact or review legislation to ensure that any conduct not considered a criminal offence or not penalized if committed by an adult is not considered a criminal offence and not penalized if committed by a child, in order to prevent the child’s stigmatization, discrimination, victimization and criminalization; (i) To criminalize the sale and sexual exploitation of children, and to establish jurisdiction over these offences when committed in their territory or by their nationals abroad, and to reinforce police and judicial transnational cooperation on informationsharing related to child victims and perpetrators of the sale and sexual exploitation of children, in accordance with domestic laws and policies, in order to facilitate access to justice of child victims; (j) To take special measures to protect children in contact with the criminal justice system, including by providing adequate legal and other appropriate assistance; (k) To consider establishing policies to govern the work of all persons involved in the judicial processes involving children, with a view to ensuring respect for their rights; (l) To ensure that children have access to relevant therapeutic services and measures for victims of neglect, violence, abuse or other crimes in order to prevent the revictimization of the child and to support healing and reintegration; (m) To ensure the training of all persons working with and for children, including judges, public prosecutors, police, teachers and school administrators, prison staff, probation officers, social workers and health professionals, as well as persons working in the alternative care system, public administration and immigration and border control, on 5

Sélectionner le paragraphe cible3