A/RES/65/120
Nations Unies
Distr. générale
10 février 2011
Assemblée générale
Soixante-cinquième session
Point 16 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 10 décembre 2010
[sans renvoi à une grande commission (A/65/L.38 et Add.1)]
65/120. Le rôle des Nations Unies dans la promotion d’un nouvel
ordre mondial privilégiant l’humain
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 55/48 du 29 novembre 2000, 57/12 du 14 novembre
2002 et 62/213 du 21 décembre 2007,
Considérant que la paix et la sécurité, le développement et les droits de
l’homme constituent le socle sur lequel repose le système des Nations Unies et le
fondement de la sécurité et du bien-être collectifs, et que le développement, la paix,
la sécurité et les droits de l’homme sont inséparables et se renforcent mutuellement,
Réaffirmant que le développement est en soi un objectif primordial et que le
développement durable dans ses dimensions économiques, sociales et écologiques
est l’élément fondamental du cadre général de l’action des Nations Unies,
Considérant que le bien-être des peuples et la pleine réalisation de leurs
potentialités jouent un rôle central dans le développement durable et convaincue que
la coopération internationale est à cette fin d’une nécessité urgente,
Gravement préoccupée par la persistance et l’ampleur des disparités entre
riches et pauvres à l’intérieur d’un même pays et d’un pays à l’autre, et par leurs
conséquences préjudiciables pour la promotion du développement humain dans le
monde,
Soulignant le caractère multidimensionnel de l’inégalité et de l’accès
inéquitable aux débouchés sociaux et économiques et la complexité de leurs liens
avec la lutte contre la pauvreté, la promotion d’une croissance soutenue, partagée et
équitable et le développement durable, ainsi qu’avec la pleine jouissance des droits
de l’homme, en particulier pour les personnes qui se trouvent en situation de
vulnérabilité,
Préoccupée par la prévalence partout dans le monde des inégalités entre les
sexes sous leurs diverses formes, les femmes se classant derrière les hommes selon
la plupart des indicateurs du progrès social,
Considérant que les inégalités demeurent un obstacle majeur à la réalisation
des objectifs du Millénaire pour le développement et que souvent les efforts
déployés pour les atteindre, de même que les objectifs de développement arrêtés au
10-51975
*1051975*
Merci de recycler
♲