A/RES/60/4 5. Réaffirme également que la tolérance et le respect de la diversité, d’une part, et la promotion et la protections universelles des droits de l’homme, de l’autre, se renforcent mutuellement, et constate que la tolérance et le respect de la diversité favorisent réellement, entre autres choses, l’autonomisation des femmes, qui ellemême les renforce ; Invite les États, les organisations internationales et régionales et la 6. société civile, y compris les organisations non gouvernementales, à mettre au point aux échelons local, national, régional et international des moyens appropriés de promouvoir le dialogue et la compréhension mutuelle entre les civilisations et à rendre compte de leurs activités au Secrétaire général ; 7. Invite le système des Nations Unies à continuer d’encourager et de faciliter le dialogue entre les civilisations et à définir les moyens de promouvoir le dialogue entre les civilisations dans le cadre des activités que mènent les organismes des Nations Unies dans divers domaines ; 8. Prie le Secrétaire général de réfléchir aux moyens de renforcer l’application des mécanismes du Programme mondial et de la présente résolution et de lui en rendre compte à sa soixante-cinquième session. 36 e séance plénière 20 octobre 2005 3