A/RES/60/283 4. Souligne à nouveau que les ressources proposées par le Secrétaire général devraient être à la mesure de tous les programmes et activités prescrits pour en assurer la mise en œuvre intégrale, efficace et rationnelle ; 5. Rappelle le paragraphe 11 de sa résolution 60/246 du 23 décembre 2005, dans lequel elle s’est déclarée consciente qu’il fallait que le Secrétaire général dispose d’une certaine marge de manœuvre dans l’exécution du budget, dans les limites de paramètres qu’elle fixerait, et qu’il devait exister en même temps des mécanismes transparents pour le tenir responsable devant elle de l’utilisation de cette liberté de décision ; 6. Décide d’autoriser le Secrétaire général, à titre expérimental, à disposer d’une certaine marge de manœuvre dans l’exécution des budgets pour les exercices biennaux 2006-2007 et 2008-2009, pour engager des dépenses jusqu’à concurrence de 20 millions de dollars des États-Unis au cours de chaque exercice biennal au titre des postes et des objets de dépense autres que les postes afin de faire face à l’évolution des besoins de l’Organisation dans la réalisation des programmes et activités prescrits ; 7. Décide également d’autoriser le Secrétaire général à utiliser le Fonds de roulement pour financer la mise en application de l’autorisation visée au paragraphe 6 ci-dessus, qui sera compensée par des économies identifiées et réalisées, notamment grâce à l’utilisation et l’affectation rationnelles des ressources au cours de chaque exercice biennal, dans les limites du montant des crédits approuvé, comme indiqué dans les rapports sur l’exécution du budget ; 8. Décide que l’autorisation visée au paragraphe 6 ci-dessus sera appliquée conformément aux principes suivants : a) L’expérience ne s’appliquera pas aux dépenses imprévues et extraordinaires qui sont autorisées à l’égard du maintien de la paix et de la sécurité ; b) L’expérience n’entraînera aucun changement dans les politiques de gestion des ressources humaines de l’Organisation ; c) Le projet de budget-programme restera le principal instrument dont dispose le Secrétaire général pour énoncer les besoins de l’Organisation en ressources et en personnel, y compris ceux qui concernent toutes les propositions de réforme telles que convenues par les États Membres ; d) L’expérience n’empêchera en aucun cas le Secrétaire général de demander des postes supplémentaires pendant la durée de l’expérience ; e) L’expérience ne sera pas effectuée comme suite à des résolutions dans lesquelles elle a demandé l’application de décisions « dans les limites des ressources disponibles » ; f) L’expérience n’entraînera aucun changement dans les dispositions régissant l’utilisation du Fonds de réserve ; g) L’autorisation sera appliquée avec l’assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires lorsque le montant total utilisé dépassera 6 millions de dollars pour un exercice biennal ; h) L’expérience ne modifiera pas les priorités de l’Organisation telles que convenues par l’Assemblée générale ; i) L’utilisation des fonds fournis au titre de l’expérience sera régie par les Règlement financier et règles de gestion financière de l’Organisation ; 4