A/RES/52/98 Page 4 7. Urges Governments to strengthen national programmes to combat trafficking in women and girls through sustained bilateral, regional and international cooperation, taking into account innovative approaches and best practices; 8. Invites Governments once again, with the support of the United Nations, to formulate training manuals for law enforcement and medical personnel and judicial officers who handle cases of trafficked women and girls, taking into account current research and materials on traumatic stress and gender-sensitive counselling techniques, with a view to sensitizing them to the special needs of victims; 9. Invites Governments and civil society, especially non-governmental organizations, to the extent consistent with freedom of expression, to promote the responsible use of new information technologies, in particular the Internet, to prevent trafficking in women and girls; 10. Invites States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women2 and the Convention on the Rights of the Child5 to include information and statistics on trafficking in women and girls as part of their national reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, taking into account the general recommendation of the Committee, and to the Committee on the Rights of the Child, respectively; 11. Invites the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography and the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights to continue addressing, within their respective mandates, the problem of trafficking in women and girls as a priority concern and to recommend, in their reports, measures to combat such phenomena; 12. Encourages the Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality to continue to address the issue as part of the integrated follow-up to the Fourth World Conference on Women; 13. Invites the Commission on the Status of Women, at its next session, to address the subject of the traffic in women and girls under the thematic issues on violence against women and the human rights of women; 14. Invites the Economic and Social Council and the Commission on Human Rights, at their sessions in 1998, to address trafficking in women and girls in connection with the five-year review of the Vienna Declaration and Programme of Action and in commemoration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights;1 15. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-third session on the implementation of the present resolution, in particular the implementation of the relevant provisions on trafficking in women and girls in the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women and the Vienna Declaration and Programme of Action. 70th plenary meeting 12 December 1997

Sélectionner le paragraphe cible3