A/RES/60/138
du Programme d’action de Beijing et des textes issus de sa vingt-troisième session
extraordinaire 8,
Se félicitant également des conclusions concertées sur la participation et
l’accès des femmes aux médias et aux technologies de l’information et des
communications, leur influence sur la promotion de la femme et le renforcement du
pouvoir d’action des femmes et leur utilisation à cette fin, adoptées par la
Commission de la condition de la femme à sa quarante-septième session 9,
Se félicitant en outre du Consensus de Monterrey issu de la Conférence
internationale sur le financement du développement 10, ainsi que de la Déclaration de
Johannesburg sur le développement durable 11 et du Plan de mise en œuvre du
Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de
Johannesburg») 12 , qui ont engagé les gouvernements à intégrer une perspective
d’égalité des sexes dans les politiques de développement à tous les niveaux et dans
tous les secteurs,
Prenant note avec satisfaction de la déclaration ministérielle adoptée le
2 juillet 2003 13, à l’issue du débat de haut niveau tenu par le Conseil économique et
social à sa session de fond de 2003, où a été soulignée la nécessité d’intégrer
pleinement le développement rural dans les stratégies nationales et internationales
de développement et dans les activités et programmes des organismes des Nations
Unies et où un renforcement du rôle des femmes dans le développement rural a été
demandé à tous les niveaux, y compris la prise de décisions,
Consciente de la part et de l’apport décisifs des femmes rurales, y compris les
femmes autochtones, à la promotion du développement agricole et rural, à
l’amélioration de la sécurité alimentaire et à l’élimination de la pauvreté en milieu
rural,
Notant qu’à certains égards, la mondialisation risque d’avoir pour effet de
marginaliser encore davantage les femmes rurales sur le plan socioéconomique,
Notant également que la mondialisation aura eu certains avantages, en offrant
aux femmes rurales des possibilités d’emploi rémunéré dans de nouveaux secteurs,
Sachant que les données disponibles et les outils de mesure et d’analyse
existants ne suffisent pas pour appréhender pleinement les incidences de la
mondialisation et de l’évolution du milieu rural sur la condition féminine ni leurs
conséquences pour les femmes rurales,
Considérant qu’il est urgent de prendre des mesures appropriées pour
améliorer encore la situation des femmes en milieu rural,
_______________
8
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2005, Supplément no 7 et rectificatif
(E/2005/27 et Corr.1), chap. I, sect. A ; voir également décision 2005/232 du Conseil économique et social.
9
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 7 (E/2003/27), chap. I,
sect. A ; voir également résolution 2003/44 du Conseil économique et social.
10
Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique),
18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7), chap. I, résolution l,
annexe.
11
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution l, annexe.
12
Ibid., résolution 2, annexe.
13
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 3
(A/58/3/Rev.1), chap. III, par. 35.
2