Nations Unies
A/RES/58/295
Assemblée générale
Cinquante-huitième session
Points 121, 131, 134, 137, 138, 140, 141, 142,
145, a et b, 146 et 147 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 18 juin 2004
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/58/820)]
58/295. Renforcement de la sécurité et de la sûreté des opérations,
du personnel et des locaux des Nations Unies
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 56/255 du 24 décembre 2001, 56/286 du 27 juin
2002, 57/305 du 15 avril 2003, 58/270 du 23 décembre 2003 et toutes les résolutions
relatives à la sécurité et à la sûreté des opérations, du personnel et des locaux des
Nations Unies,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement de la
sécurité et de la sûreté des opérations, du personnel et des locaux des Nations
Unies 1,
Ayant également examiné le rapport correspondant du Comité consultatif pour
les questions administratives et budgétaires 2,
1.
Souscrit aux recommandations formulées par le Comité consultatif pour
les questions administratives et budgétaires dans son rapport2, sous réserve des
dispositions de la présente résolution ;
2.
Souligne que, pour pouvoir procéder à des analyses objectives,
l’Organisation doit disposer au Siège de praticiens spécialement chargés d’examiner
les recommandations issues des évaluations des risques faites sur le terrain par les
services de sécurité avec l’aide des autorités du pays hôte et compte tenu des
informations fournies par celles-ci ;
3.
Approuve la création de 58 postes de responsable de la sécurité des
services extérieurs au Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les
questions de sécurité et décide, sans préjuger des décisions qui pourront être prises
au sujet des arrangements relatifs à la participation aux coûts, d’ouvrir un crédit de
2 583 000 dollars des États-Unis, représentant la part des dépenses normalement
assignée à l’Organisation des Nations Unies en appliquant les formules actuelles, et
de reprendre la question du financement du montant restant, soit 8 162 100 dollars, à
_______________
1
2
03 51223
A/58/756.
A/58/758.
Distr. générale
21 juillet 2004