A/HRC/RES/34/16
et des besoins particuliers des garçons et des filles, y compris ceux qui sont en situation de
vulnérabilité, ceux qui sont marginalisés et ceux qui se heurtent à la stigmatisation, à la
discrimination ou à l’exclusion ;
26.
Encourage les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales et les
autres mécanismes relatifs aux droits de l’homme du Conseil des droits de l’homme à
continuer d’intégrer une perspective soucieuse des droits de l’enfant dans l’exécution de
leurs mandats respectifs et à faire figurer dans les rapports qu’ils établissent des
informations, des études qualitatives et des recommandations ayant trait aux droits de
l’enfant, notamment sur les progrès accomplis et les difficultés rencontrées dans la mise en
œuvre du Programme 2030 ;
27.
Invite tous les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs
aux droits de l’homme à intégrer les droits de l’enfant dans leurs travaux, en particulier
dans leurs observations finales, leurs observations générales et leurs recommandations,
compte dûment tenu de la promotion et de la protection des droits de l’enfant dans la mise
en œuvre du Programme 2030 ;
IV. Suivi
28.
Prie le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de
contribuer aux travaux du Forum politique de haut niveau pour le développement durable,
en concertation avec les parties prenantes concernées, notamment le Fonds des
Nations Unies pour l’enfance, les autres organes et organismes des Nations Unies
compétents, la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la
violence à l’encontre des enfants et la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le
sort des enfants en temps de conflit armé, les titulaires de mandat au titre des procédures
spéciales concernés, les organisations régionales et les organes chargés des droits de
l’homme, et la société civile, en particulier en fournissant des contributions dans l’optique
des droits de l’enfant aux fins des examens thématiques annuels de l’état d’avancement des
travaux du Forum, en s’attachant tout spécialement aux réalisations et aux difficultés, et en
tenant compte de la mise en œuvre des recommandations énoncées dans les résolutions
antérieures du Conseil des droits de l’homme sur les droits de l’enfant ;
29.
Décide de poursuivre l’examen de la question des droits de l’enfant
conformément à son programme de travail et à ses résolutions 7/29, en date du 28 mars
2008, et 19/37, en date du 23 mars 2012, et de consacrer son prochain débat annuel d’une
journée complète au thème de la « Protection des droits de l’enfant dans les situations de
crise humanitaire », et prie le Haut-Commissaire d’établir un rapport sur ce thème, en
étroite coopération avec toutes les parties concernées, notamment les États, le Fonds des
Nations Unies pour l’enfance, les autres organes et organismes des Nations Unies
compétents, la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée de la question de la
violence à l’encontre des enfants et la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le
sort des enfants en temps de conflit armé, les titulaires de mandat au titre des procédures
spéciales concernés, les organisations régionales et les organes chargés des droits de
l’homme, les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile, y compris les
enfants eux-mêmes, et de présenter ledit rapport au Conseil des droits de l’homme à sa
trente-septième session, afin d’éclairer le débat annuel d’une journée sur les droits de
l’enfant ;
30.
Salue la nomination d’un expert indépendant chargé de diriger les travaux sur
une nouvelle étude mondiale approfondie concernant la situation des enfants privés de
liberté, encourage les États Membres et les institutions, fonds, programmes et bureaux des
Nations Unies, ainsi que les autres parties prenantes concernées, à appuyer la réalisation de
cette étude, et estime que l’étude peut contribuer à la réussite du Programme 2030 et au
respect de l’engagement pris dans le Programme de ne laisser personne de côté ;
8
GE.17-05580
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières