E/CN.6/2024/L.3
aux plus hauts échelons de l’administration, notamment en éliminant les stéréotypes
liés au genre des critères de recrutement et de promotion, en donnant aux femmes les
moyens de faire changer les choses et de participer activement et à égalité à
l’élaboration, à l’application, au suivi et à l’évaluation des politiques, stratégies et
programmes nationaux de développement durable, d’élimination de la pauvreté et
autres, ainsi qu’à la communication de leurs résultats ;
v)
Promouvoir la participation et le leadership pleins, égaux et véritables des
jeunes femmes et, le cas échéant, des adolescentes, aux processus de prise de
décisions dans le cadre de la lutte contre la pauvreté, du renforcement des institutions
et d’un financement tenant compte des questions de genre, notamment en s’attaquant
aux obstacles liés au genre, tels que toutes les formes de violence, y compris la
violence sexuelle et fondée sur le genre, les mariages d’enfants, les mariages précoces
et forcés et les grossesses d’adolescentes, ainsi que la répartition inégale des tâches
non rémunérées qui font que les adolescentes sont moins bien loties que les garçons
à des seuils de pauvreté plus élevés, afin de promouvoir une croissance durable, le
plein emploi productif et un travail décent pour toutes les jeunes femmes ;
w) Promouvoir des politiques du travail et de l’emploi qui respectent les
normes internationales du travail pertinentes et garantissent l’autonomie économique,
l’indépendance et l’avancement des femmes, notamment en favorisant leur plein
emploi productif, en promouvant un salaire minimum adéquat, légal ou négocié, et
l’égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, en soutenant la transition
du travail informel au travail formel dans tous les secteurs par la promotion de la
sécurité et de la protection de la santé des travailleurs, y compris dans l’économie
informelle, et en facilitant le recrutement, la promotion et le maintien des femmes
dans tous les secteurs, y compris l’énergie durable, la pêch e, la sylviculture,
l’agriculture et le tourisme, notamment par des mesures temporaires spéciales, des
politiques sur le travail de soins, en plus des politiques de protection sociale
universelle et des services de garde d’enfants de qualité et abordables, des congés
parentaux et autres, des services de soins pour les personnes âgées et les personnes
handicapées, et la promotion de l’équilibre entre la vie professionnelle et la vie
familiale, et le droit d’organisation et de négociation collective, en tant que moyen
d’éliminer la pauvreté et la faim dans le monde ;
x)
Protéger et promouvoir le droit de toutes les femmes à un travail et leurs
droits au travail ainsi que l’égalité de traitement sur le lieu de travail, y compris
l’égalité d’accès à un travail décent, l’égalité de rémunération pour un travail de
valeur égale et les ressources productives et financières, notamment en éliminant la
ségrégation professionnelle, les normes sociales négatives et les stéréotypes de genre,
la violence et le harcèlement sexuel, les pratiques discriminatoires dans la progression
des carrières, en s’attaquant aux obstacles structurels, et protéger les femmes contre
les abus et la discrimination, y compris pendant la grossesse et la maternité, afin de
faire progresser l’égalité des genres ;
y)
Mettre en œuvre des politiques et des programmes tenant compte des
questions de genre pour soutenir l’inclusion financière, ainsi que pour garantir
l’égalité d’accès au crédit, à la sécurité sociale, aux marchés, aux compétences
financières, à la technologie, aux infrastructures rurales et aux réseaux financiers afin
de soutenir les entrepreneuses, les entreprises dirigées et détenues par des femmes,
ainsi que les nano-, micro-, petites et moyennes entreprises détenues par des femmes,
les femmes de l’économie informelle en promouvant la culture financière des femmes
et en garantissant l’égalité d’accès au crédit et à la finance inclusive et en fournissant
l’égalité d’accès à des technologies sûres, abordables et accessibles, en identifiant et
en éliminant les obstacles auxquels sont confrontées les femmes dans
l’entrepreneuriat, en leur proposant un soutien ciblé, un renforcement des capacités
24-05678
19/32