Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/58/135
Distr. générale
26 janvier 2004
Cinquante-huitième session
Point 108 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Troisième Commission (A/58/499)]
58/135. Coopération internationale en matière de lutte contre la
criminalité transnationale organisée : aider les États à
renforcer leurs capacités en vue de faciliter l’application
de la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 55/25 du 15 novembre 2000, par laquelle elle a adopté
la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, le
Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité
transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes,
en particulier des femmes et des enfants, et le Protocole contre le trafic illicite de
migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre
la criminalité transnationale organisée,
Rappelant également sa résolution 55/255 du 31 mai 2001, par laquelle elle a
adopté le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs
pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre
la criminalité transnationale organisée,
Rappelant en outre sa résolution 56/120 du 19 décembre 2001 sur la lutte
contre la criminalité transnationale organisée : aider les États à renforcer leurs
capacités en vue de faciliter l’application de la Convention et des Protocoles s’y
rapportant,
Se déclarant à nouveau profondément préoccupée par l’influence que la
criminalité transnationale organisée exerce sur la stabilité politique, sociale et
économique et le développement des sociétés,
Réaffirmant que l’adoption de la Convention et des Protocoles s’y rapportant
constitue une avancée importante du droit international pénal et que ces instruments
contribueront beaucoup à l’efficacité de la coopération internationale contre la
criminalité transnationale organisée,
03 50269