A/RES/69/146 Suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement développement à appliquer le Plan d’action de Madrid, tout en sachant l’importance de cette assistance et de l’aide financière ; 33. Encourage les États Membres à veiller à ce que le principe de la nondiscrimination fondée sur l’âge soit effectivement incorporé dans les politiques et programmes de santé et à ce que la mise en œuvre de ces politiques et programmes fasse l’objet de contrôles réguliers ; 34. Encourage également les États Membres à adopter et faire appliquer des directives qui fixent les normes régissant l’appui et l’assistance à long terme en faveur des personnes âgées ; 35. Recommande que les gouvernements associent les personnes âgées et les organisations de personnes âgées à l’élaboration, à la mise en œuvre et au suivi des politiques et programmes qui les concernent ; 36. Encourage la communauté internationale, notamment les donateurs internationaux et bilatéraux, à coopérer plus activement afin d’appuyer l’action menée à l’échelon national pour éliminer la pauvreté, conformément aux objectifs arrêtés au niveau international, de sorte qu’un appui socioéconomique suffisant puisse être durablement offert aux personnes âgées, sans perdre de vue que chaque pays est responsable au premier chef de son propre développement économique et social ; 37. Encourage la communauté internationale à appuyer l’action menée à l’échelon national pour forger des partenariats plus solides avec la société civile, y compris les organisations de personnes âgées, les milieux universitaires, les fondations de recherche, les associations locales, notamment celles qui dispensent des soins, et le secteur privé, en vue de contribuer au renforcement des moyens consacrés aux questions de vieillissement ; 38. Encourage la communauté internationale et, dans le cadre de leurs mandats respectifs, les organismes compétents des Nations Unies, à appuyer les efforts que font les pays pour financer les activités de recherche et de collecte de données sur le vieillissement, selon que de besoin, en vue de mieux comprendre les difficultés et possibilités qui vont de pair avec le vieillissement de la population et de fournir aux décideurs des données plus exactes et plus précises sur la manière dont la problématique hommes-femmes s’applique au vieillissement ; 39. Salue le rôle important que jouent les différentes organisations internationales et régionales qui s’occupent de la formation, du renforcement des capacités, de l’élaboration des politiques et du suivi aux niveaux national et régional, favorisant et facilitant ainsi l’application du Plan d’action de Madrid, et prend note des travaux réalisés dans différentes régions du monde et des initiatives adoptées à l’échelon régional ainsi que de l’action menée par des organismes tels que l’Institut international du vieillissement à Malte et le Centre européen de recherche en politique sociale à Vienne ; 40. Recommande que les États Membres réaffirment le rôle des coordonnateurs des Nations Unies pour la question du vieillissement, intensifient les efforts de coopération technique, élargissent le rôle des commissions régionales quant aux questions liées au vieillissement et continuent de dégager des ressources à cette fin, de faciliter la coordination des activités des organisations non gouvernementales nationales et internationales qui s’intéressent au vieillissement et de renforcer la coopération avec les milieux universitaires en vue d’arrêter les priorités de la recherche sur le vieillissement ; 6/8