A/RES/59/241 pour chacun une option viable, en particulier en s’efforçant de parvenir à un développement durable et d’assurer ainsi un meilleur équilibre économique entre pays développés et pays en développement ; 9. Réaffirme qu’il est nécessaire d’adopter des politiques et d’appliquer des mesures visant à réduire le coût des envois de fonds des migrants vers les pays en développement, et se félicite des efforts faits par les gouvernements et les parties intéressées à ce sujet ; 10. Prie le Secrétaire général, dans les limites des ressources disponibles, d’établir un tableau détaillé des études et analyses effectuées sur les aspects pluridimensionnels de la question des migrations et du développement, y compris les effets des flux migratoires sur le développement économique et social dans les pays développés et les pays en développement, et sur les effets des mouvements de travailleurs migrants hautement qualifiés ou ayant reçu une formation supérieure ; 11. Prie également le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante et unième session un rapport sur l’application de la présente résolution. 75 e séance plénière 22 décembre 2004 4