Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (2020), para. 56
Paragraphe
Original document
Paragraph text
Souligne que les échanges de vues réguliers entre le Comité, le Sous-Comité, le Rapporteur spécial et les autres mécanismes et organes compétents de l’Organisation des Nations Unies doivent se poursuivre, à l’instar de la coopération avec les programmes des Nations Unies concernés, en particulier le programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, les organisations et mécanismes régionaux, s’il y a lieu, et les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, en vue d’accroître leur efficacité et leur collaboration pour ce qui est de la prévention et de l’élimination de la torture, entre autres, grâce à une meilleure coordination ;