A
NATIONS
UNIES
Assemblée générale
Distr.
GÉNÉRALE
A/RES/52/192
12 février 1998
Cinquante-deuxième session
Point 97, e, de l’ordre du jour
RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
[sur le rapport de la Deuxième Commission (A/52/628/Add.5)]
52/192. Suite donnée à la Conférence des Nations Unies sur les établissements
humains (Habitat II) et rôle futur de la Commission des établissements
humains
L’Assemblée générale,
Se félicitant des résultats de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II)
tenue à Istanbul du 3 au 14 juin 19961,
Ayant à l’esprit ses résolutions 2718 (XXV) du 15 décembre 1970, 3001 (XXVII) du 15 décembre 1972
et 3327 (XXIX) du 16 décembre 1974, et en particulier sa résolution 32/162 du 19 décembre 1977 dans
laquelle elle a décidé que le Conseil économique et social convertirait le Comité de l’habitation, de la
construction et de la planification en Commission des établissements humains,
Prenant en considération ses résolutions 51/177 du 16 décembre 1996 sur l’application des décisions
de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et 50/227 du 24 mai 1996
sur la restructuration et la revitalisation de l’Organisation des Nations Unies dans les domaines économique
et social et les domaines connexes,
Rappelant que, dans sa résolution 51/177, elle a réaffirmé que, avec le Conseil économique et social,
conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et aux résolutions sur la question
– dont les résolutions 48/162 du 20 décembre 1993 et 50/227 – et avec la Commission des établissements
humains, elle devrait constituer un mécanisme intergouvernemental à trois niveaux chargé de superviser la
coordination des activités relatives à l’application du Programme pour l’habitat2,
1
Voir A/CONF.165/14.
2
Ibid., chap. I, résolution 1, annexe II.
98-76718
/...