A/RES/54/138
Page 4
déploiement de travailleuses migrantes, y compris à envisager d’adopter des mesures juridiques appropriées
contre les intermédiaires qui encouragent délibérément les mouvements clandestins de travailleurs et exploitent
les travailleuses migrantes;
12. Invite les gouvernements à déterminer les causes des migrations clandestines et leur impact
économique, social et démographique, ainsi que les conséquences à en tirer pour l’élaboration et l’application
des politiques sociales et économiques et des politiques en matière de migration, notamment celles qui
concernent les travailleuses migrantes;
13. Encourage les gouvernements concernés, en particulier ceux des pays d’origine, de transit et
d’accueil, à faire appel aux compétences des organismes des Nations Unies, notamment à la Division de
statistique du Secrétariat et à d’autres organismes compétents tels que l’Institut international de recherche et
de formation pour la promotion de la femme, pour mettre au point des méthodes appropriées de collecte de
données nationales qui permettent d’obtenir des données comparables sur la violence à l’égard des travailleuses
migrantes à des fins de recherche et d’analyse;
14. Encourage les États Membres à envisager de ratifier et appliquer les conventions de l’Organisation
internationale du Travail et de signer et ratifier la Convention internationale sur la protection de tous les
travailleurs migrants et des membres de leur famille7 ainsi que la Convention relative à l’esclavage de 19268,
ou d’y adhérer;
15. Encourage le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes à envisager
d’élaborer une recommandation générale concernant la situation des travailleuses migrantes;
16. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-sixième session, un rapport sur le problème
de la violence à l’égard des travailleuses migrantes et sur la suite donnée à la présente résolution, compte tenu
des données actualisées émanant des organismes des Nations Unies, en particulier l’Organisation internationale
du Travail, le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds de développement des Nations
Unies pour la femme et l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme,
ainsi que de l’Organisation internationale pour les migrations et autres organismes compétents, y compris les
organisations non gouvernementales.
83e séance plénière
17 décembre 1999
7
Résolution 45/158, annexe.
8
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 212, no 2861.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières