A/RES/55/6
Nations Unies
Distr. générale
8 novembre 2000
Assemblée générale
Cinquante-cinquième session
Point 31 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sans renvoi à une grande commission (A/55/L.9/Rev.1)]
55/6.
Élimination des mesures économiques coercitives
unilatérales et extraterritoriales utilisées pour exercer
une pression politique et économique
L’Assemblée générale,
Guidée par les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, en
particulier ceux qui appellent à établir des relations amicales entre les nations et à
renforcer la coopération visant à résoudre les problèmes d’ordre économique et
social,
Notant que la communauté internationale est
économiques coercitives unilatérales et extraterritoriales,
opposée
aux
mesures
Rappelant les résolutions dans lesquelles elle a invité la communauté
internationale à prendre d’urgence des dispositions efficaces pour mettre fin aux
mesures économiques coercitives unilatérales et extraterritoriales,
Vivement préoccupée par le fait que l’on continue d’appliquer des mesures
coercitives unilatérales et extraterritoriales qui portent atteinte à la souveraineté
d’États tiers et aux intérêts légitimes d’entités ou d’individus relevant de ces États,
en violation des règles du droit international et en allant à l'encontre des buts et
principes des Nations Unies,
Convaincue que mettre fin sans tarder aux mesures de ce type irait dans le sens
des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et des dispositions
pertinentes de l'Accord sur l’Organisation mondiale du commerce,
Rappelant ses résolutions 51/22 du 27 novembre 1996 et 53/10 du 26 octobre
1998,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’application de la
résolution 53/10 1;
2.
Réaffirme que tous les peuples ont le droit de disposer d’eux-mêmes, et
qu’en vertu de ce droit ils déterminent librement leur statut politique et s'emploient
librement à réaliser leur développement économique, social et culturel;
1
00 55976
A/55/300 et Add.1 et 2.