A/RES/51/79 Page 2 raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée3, y compris les conclusions et recommandations qui y figurent, Notant avec une profonde inquiétude que, en dépit de constants efforts, le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, ainsi que les actes de violence, n'ont pas disparu et prennent même une ampleur croissante, revêtant sans cesse des formes nouvelles et se traduisant notamment par la tendance à définir des politiques fondées sur des considérations de supériorité ou d'exclusivité raciale, religieuse, ethnique, culturelle et nationale, Consciente de la différence fondamentale entre, d'une part, le racisme et la discrimination raciale érigés en politique gouvernementale ou découlant de doctrines officielles de supériorité ou d'exclusivité raciales et, d'autre part, diverses formes de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée qui sont de plus en plus manifestes dans de nombreux pays, au sein de certains milieux, sont le fait de particuliers ou de groupes et sont pour certaines dirigées contre les travailleurs migrants et les membres de leur famille, Prenant acte du rapport final sur la liberté d'opinion et d'expression présenté à la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, à sa quarante-quatrième session, par les Rapporteurs spéciaux, MM. Louis Joinet et Danilo Türk, dans lequel ceux-ci concluent qu'au regard du droit international le racisme n'est pas une opinion mais un délit4, Notant que le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale a jugé, dans sa recommandation générale XV (42) du 17 mars 1993 concernant l'article 4 de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale5, que l'interdiction de diffuser des idées fondées sur la supériorité ou la haine raciales était compatible avec le droit à la liberté d'opinion et d'expression énoncé à l'article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'homme6 et à l'article 5 de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale7, Consciente que l'impunité accordée pour les crimes imputables à des comportements racistes et xénophobes contribue à affaiblir l'état de droit et tend à encourager la répétition de ce type de crimes, 3 A/51/301, annexe. 4 E/CN.4/Sub.2/1992/9 et Add.1. 5 Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément no 18 (A/48/18), chap. VIII, sect. B. 6 Résolution 217 A (III). 7 Résolution 2106 A (XX), annexe. /...