E/2021/25
E/CN.9/2021/6
technologie, ainsi qu’aux services de santé, et à améliorer ainsi la sécurité alimentaire
et la santé,
Considérant également que la santé est une condition préalable au
développement économique et social, et consciente que la santé sexuel le et
procréative et les droits en matière de procréation sont essentiels à la réalisation de la
justice sociale et à la concrétisation des engagements mondiaux, régionaux et
nationaux en matière de développement durable,
Se déclarant préoccupée par le fait que, malgré les progrès accomplis en vue de
l’application intégrale du Programme d’action de la Conférence internationale sur la
population et le développement, des lacunes considérables subsistent dans sa mise en
œuvre, prenant note à cet égard des engagements volontaires pris par les États
Membres pour poursuivre la mise en œuvre du Programme d ’action de la Conférence
et du Programme de développement durable à l’horizon 2030, et encourageant les
États Membres à prendre de nouvelles mesures pour les mettre en œuvre dans le cadre
de la décennie d’action en faveur des objectifs de développement durable,
Soulignant que des données démographiques fiables, à jour, de haute qualité,
accessibles et ventilées doivent être au cœur de tout effort visant à renforc er les
systèmes statistiques utilisés pour les activités de suivi et d ’examen ayant trait à la
Conférence internationale sur la population et le développement et pour l ’évaluation
des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement dur able, et
soulignant également qu’il importe de collecter, d’analyser et de diffuser des données
et des statistiques relatives à la population ventilées par niveau de revenu, sexe, âge,
race, appartenance ethnique, statut au regard de l’immigration, handicap, situation
géographique et autres caractéristiques pertinentes propres à chaque pays à partir
desquelles tous les pays pourront élaborer des politiques,
1.
Prend note des rapports du Secrétaire général sur la population, la sécurité
alimentaire, la nutrition et le développement durable 25 et sur les programmes et
interventions pour l’application du Programme d’action de la Conférence
internationale sur la population et le développement dans le cadre des délibérations
sur la population, la sécurité alimentaire, la nutrition et le développement durable 26 ;
2.
Réaffirme également le droit souverain de chaque pays d’appliquer les
recommandations énoncées dans le Programme d’action de la Conférence
internationale sur la population et le développement ou d’autres propositions
formulées dans la présente résolution, de manière compatible avec ses lois nationales
et ses priorités en matière de développement, en respectant pleinement les diverses
religions, les valeurs morales et les origines cultur elles de son peuple, dans le respect
des principes des droits humains universellement reconnus ;
3.
Réaffirme le Programme d’action de la Conférence internationale sur la
population et le développement et les principales mesures visant la poursuite de son
application, ainsi que les conclusions de ses examens, et prend note des textes issus
des conférences d’examen régionales, en soulignant que chacun d’entre eux énonce
des directives propres à la région qui l’a adopté concernant la population et le
développement ;
4.
Exhorte les gouvernements à prendre des mesures concrètes pour assurer
la mise en œuvre pleine et effective du Programme d’action de la Conférence
internationale sur la population et le développement et des principales mesures pour
la poursuite de son application, ainsi que de la Déclaration et du Programme d ’action
de Beijing, cette mise en œuvre étant intrinsèquement liée à l’action menée à
__________________
25
26
21-06093
E/CN.9/2021/2.
E/CN.9/2021/3.
17/35