E/2021/25 E/CN.9/2021/6 Réunion virtuelle informelle organisée en vue de tenir une table ronde, suivie d’un dialogue interactif, sur le point 4 de l’ordre du jour 24. Lors de la même réunion informelle virtuelle, qui s’est tenue dan s la matinée du 22 avril 2021, la Commission a organisé une table ronde sur le programme de travail en matière de population présidée par le Vice-Président (Liban), qui a fait une déclaration. 25. La table ronde avait pour modérateur le Directeur de la Division de la population (Département des affaires économiques et sociales), John Wilmoth, qui a fait une déclaration. 26. Toujours à la même réunion, les personnes ci-après ont répondu aux questions posées par le modérateur : Géraldine Duthé, Directrice de recherche à l’Institut national d’études démographiques (France) et co-responsable de l’équipe de chercheurs de l’institut chargée de la « Démographie des pays du Sud » ; Hayashi Reiko, Directrice générale adjointe de l’Institut national de recherche sur la population et la sécurité sociale (Japon) ; Gabriela Rodríguez Ramírez, Chef du Conseil national de la population (Mexique) ; Jacques van Zuydam, Directeur général de l’Office national de la population (Afrique du Sud). 27. Au cours du débat interactif qui a suivi, des déclarations ont été faites par les représentants de l’Allemagne et de la Fédération de Russie, ainsi que par l’observatrice de la Norvège et l’observateur des Philippines. 28. Au cours de la même réunion informelle virtuelle, qui s’est tenue dans la matinée du 22 avril, une déclaration a également été faite par le représentant de l’Union internationale pour l’étude scientifique de la population, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économiqu e et social. Réunion virtuelle informelle organisée en vue de tenir un débat général sur le point 5 de l’ordre du jour 29. À la réunion informelle virtuelle qui s’est tenue dans l’après -midi du 22 avril 2021, le Président (Burkina Faso) a fait une déclaration. 30. À la même réunion, la Commission a tenu un débat général sur le rôle et l’organisation futurs de la Commission, et a entendu des déclarations des représentantes et représentants du Danemark (également au nom de l’Allemagne, de l’Australie, de la Belgique, de la Bulgarie, du Canada, de la Colombie, d’El Salvador, de l’Espagne, des États-Unis, de la Finlande, du Honduras, de l’Irlande, de l’Islande, d’Israël, de la Norvège, du Paraguay, des Pays-Bas, du Portugal, du Royaume-Uni, de la Suède et de l’Uruguay), du Bélarus, de la Fédération de Russie et du Mexique, ainsi que de l’observateur de l’Égypte. 21-06093 (F) 040621 300621 *2106093* __________________ ci-après : Roumanie (membre de la Commission) et Jordanie, Kirghizistan, Lesotho, Pologne, Qatar, République dominicaine et Sénégal. 21-06093 35/35