A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GENERALE A/RES/49/101 27 février 1995 Quarante-neuvième session Point 88 a de l’ordre du jour RESOLUTION ADOPTEE PAR L’ASSEMBLEE GENERALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/49/728/Add.1)] 49/101. Colloque international des Nations Unies sur l’efficacité commerciale L’Assemblée générale, Rappelant le document intitulé "Un nouveau partenariat pour le développement : l’Engagement de Carthagène" 1/, adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement à sa huitième session, dans lequel ont notamment été lancés la notion d’efficacité commerciale et le processus qui a mené au Colloque international des Nations Unies sur l’efficacité commerciale, Rappelant en outre sa résolution 47/183 du 22 décembre 1992, intitulée "Huitième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement", dans laquelle elle a approuvé la convocation d’un colloque international des Nations Unies sur l’efficacité commerciale, Considérant que les résultats du Colloque international des Nations Unies sur l’efficacité commerciale, tenu à Columbus, Ohio (Etats-Unis d’Amérique) du 17 au 21 octobre 1994 2/, représentent une contribution concrète et pratique aux objectifs et à l’action de l’Organisation des Nations Unies dans le domaine du développement; Soulignant l’importance du commerce en tant qu’instrument principal de la croissance économique et du développement durable pour tous les pays, 1/ Voir Actes de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, huitième session, Rapport et annexes (TD/364/Rev.1) (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.II.D.5), première partie, sect. A. 2/ 95-76916 Voir TD/SYMP.TE/6. /...