A/RES/49/104
Page 2
revenus et d’épargne, et un domaine important pour les investissements, et
contribue notablement à la relance de la croissance et du développement,
Notant la hausse récente des prix de certains produits de base,
constatant qu’il ne s’agit pas nécessairement d’une tendance à long terme et
sachant qu’il faut améliorer le fonctionnement des marchés des produits de
base et stabiliser et rendre plus prévisibles les prix des produits de base,
notamment en évitant les fluctuations excessives des prix et en recherchant
des solutions à long terme aux problèmes des produits de base;
Préoccupée par les difficultés que rencontrent les pays en développement
pour financer et appliquer des programmes viables de diversification,
Consciente de la nécessité pour les pays en développement, en
particulier les pays africains et les pays les moins avancés, de diversifier
leur économie, et en particulier le secteur des produits de base, en vue de
moderniser leurs systèmes de production, de distribution et de
commercialisation, d’accroître la productivité et de stabiliser et accroître
leurs recettes d’exportation dans le contexte de la baisse générale des prix
des produits de base primaires,
1.
Prend acte avec intérêt du rapport du Secrétaire général de la
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur la
situation des produits de base, les liaisons entre le développement des
produits de base et celui des autres secteurs et les initiatives à envisager
pour développer ces liaisons interindustrielles dans la perspective d’une
politique de diversification 3/;
2.
Souligne la nécessité pour les pays en développement lourdement
tributaires de produits de base primaires de continuer à promouvoir une
politique intérieure et un environnement institutionnel qui encouragent la
diversification et renforcent la compétitivité;
3.
Déclare qu’il faut élaborer d’urgence des politiques
internationales de soutien pour améliorer le fonctionnement des marchés des
produits de base en recourant à des mécanismes efficaces et transparents de
formation des prix, notamment à l’institution de bourses de marchandises et à
l’utilisation d’instruments de gestion des risques en ce qui concerne les prix
des produits de base;
4.
Note, comme l’ont déclaré les pays en développement, en
particulier ceux qui sont tributaires de produits de base, qu’il faudrait que
les prix de ces produits soient stables et plus prévisibles;
5.
Souligne qu’il importe de diversifier les produits de base pour
accroître les recettes d’exportation des pays en développement et améliorer
leur compétitivité étant donné l’instabilité persistante des prix de certains
produits de base primaires et la détérioration générale des termes de
l’échange;
6.
Engage les pays développés à continuer d’appuyer les efforts faits
par les pays en développement, en particulier les pays africains, pour
diversifier leurs produits de base, notamment en leur fournissant une
assistance technique et financière pour la phase préparatoire de leurs
programmes de diversification des produits de base;
3/
A/49/226.
/...