A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/53/195 18 février 1999 Cinquante-troisième session Point 96, b, de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/53/611)] 53/195. Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 47/227 du 8 avril 1993, 48/207 du 21 décembre 1993, 49/125 du 19 décembre 1994, 50/121 du 20 décembre 1995, 51/188 du 16 décembre 1996 et 52/206 du 18 décembre 1997, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général1 et le rapport du Directeur général de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche sur les activités de l’Institut2, Se félicitant de l’achèvement de la restructuration de l’Institut et des progrès que ce dernier a réalisés récemment dans ses divers programmes et activités, notamment de l’amélioration de la coopération avec d’autres organismes des Nations Unies et avec les institutions régionales et nationales, Notant les recommandations pertinentes que le Corps commun d’inspection a formulées dans son rapport intitulé «Les institutions de formation du système des Nations Unies: programmes et activités»3, 1 A/53/534. 2 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément no 14 (A/53/14). 3 A/52/559, annexe. 99-76886 /...