A/RES/54/175
Page 5
13. Recommande que l’on examine avec l’attention voulue la question de l’impact des sanctions, en
particulier les sanctions qui touchent les femmes et les enfants et compromettent leur droit au développement,
en vue de le réduire au minimum;
14. Souligne que le Secrétaire général doit continuer à donner au droit au développement un rang élevé
de priorité, et invite instamment tous les États à continuer de promouvoir ce droit en tant qu’élément capital
de tout programme équilibré dans le domaine des droits de l’homme;
15. Se félicite que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme accorde un rang de
priorité élevé aux activités relatives au droit au développement, et invite instamment le Haut Commissariat
des Nations Unies aux droits de l’homme à continuer d’appliquer la résolution 1998/72 de la Commission
des droits de l’homme en date du 22 avril 19984;
16. Invite le Haut Commissaire à continuer de suivre et d’examiner les progrès réalisés dans la
promotion et la réalisation du droit au développement, à lui présenter un rapport sur la question tous les ans,
ainsi qu’à la Commission des droits de l’homme, et à fournir au groupe de travail à composition non limitée
et à l’expert indépendant sur le droit au développement des rapports d’activité détaillés sur:
a) Les activités du Haut Commissariat relatives à la réalisation du droit au développement prévues
dans son mandat;
b) L’application des résolutions de l’Assemblée générale et de la Commission ayant trait au droit au
développement;
c) La coordination des activités relatives à l’application des résolutions pertinentes de l’Assemblée
et de la Commission que mènent les organismes compétents des Nations Unies dans le cadre de leurs mandats
respectifs;
17. Note les efforts entrepris par le Haut Commissariat, dans le cadre de son mandat et en coopération
avec les entités compétentes des Nations Unies, pour promouvoir la réalisation du droit au développement,
et souligne que le Haut Commissariat doit tenir les gouvernements pleinement informés de ses initiatives et,
au besoin, les y associer;
18. Demande aux États Membres et au Haut Commissariat de veiller à ce que le groupe de travail à
composition non limitée tienne sa première session sans tarder et au plus tard le 17 décembre 1999;
19. Invite instamment les États Membres, le Secrétaire général et les organismes des Nations Unies,
notamment le Haut Commissariat, à appuyer pleinement le mécanisme de suivi mis en place pour réaliser
le droit au développement;
20. Réaffirme que le Haut Commissariat doit prendre des mesures appropriées pour faire
universellement connaître le droit au développement, notamment en diffusant la Déclaration sur le droit au
développement;
4
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1998, Supplément no 3 (E/1998/23), chap. II,
sect. A.
/...
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières