A/RES/54/175 Page 3 Ayant examiné le rapport présenté par le Secrétaire général en application de la résolution 53/155 de l’Assemblée générale3, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général3; 2. Réaffirme l’importance que revêt pour tout être humain et pour tous les peuples de tous les pays, en particulier ceux des pays en développement, le droit au développement, qui fait partie intégrante des droits fondamentaux de l’homme, ainsi que de la contribution qu’il peut apporter au plein exercice des droits de l’homme et des libertés fondamentales; 3. Réaffirme également que la démocratie, le développement et le respect de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales, notamment le droit au développement, sont interdépendants et se renforcent mutuellement, et affirme dans ce contexte que: a) La pauvreté généralisée fait obstacle à l’exercice intégral et effectif de tous les droits de l’homme et fragilise la démocratie et la participation populaire; b) Pour que la paix et la stabilité soient durables, il convient de travailler sur les plans national et international et en coopération à l’avènement d’une vie meilleure pour tous dans une liberté plus grande, un des éléments déterminants d’une telle action étant l’élimination du paupérisme; c) La réalisation intégrale du droit au développement doit être recherchée à l’échelle mondiale par une démarche constructive privilégiant le dialogue, et fondée sur l’objectivité, le respect de la souveraineté nationale et de l’intégrité territoriale, l’impartialité, la non-sélectivité et la transparence, et la prise en compte des spécificités politiques, historiques, sociales, religieuses et culturelles de chaque pays; d) Une véritable participation populaire est un élément essentiel d’un développement réussi et durable; e) La participation des pays en développement au processus international de prise des décisions économiques doit être élargie et renforcée par la démocratisation de ce processus; 4. Se déclare profondément préoccupée par le fait que l’écart entre pays développés et pays en développement demeure inacceptable et que les pays en développement continuent d’avoir du mal à participer au processus de mondialisation et courent le risque d’être marginalisés, voire exclus de ses bienfaits; 5. Note avec préoccupation que, dans de nombreux pays en développement, la réalisation du droit au développement a souffert des graves crises économiques et financières survenues dans plusieurs régions du monde, et constate que le contexte commercial et financier international qui a provoqué ces crises n’a pas évolué; 6. Appelle les États Membres à prendre, individuellement et collectivement, toutes les mesures et décisions qui s’imposent pour empêcher la marginalisation de l’économie faible et vulnérable des pays en développement et des pays en transition, et pour permettre à ces pays de participer à part entière à la 3 A/54/319. /...