A/RES/49/22 Page 6 22. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquantième session, les premières recommandations en vue d’une deuxième conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles en s’inspirant des arrangements qui avaient donné d’excellents résultats lors de la première Conférence; 23. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquantième session, un rapport d’activité sur l’application de la présente résolution et des recommandations formulées à l’issue de l’examen à mi-parcours, auquel le Conseil économique et social a procédé à sa session de fond de 1994, de l’application du Cadre international d’action pour la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles. 74e séance plénière 2 décembre 1994