A/HRC/RES/47/9
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
16 juillet 2021
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante-septième session
21 juin-14 juillet 2021
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection de tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Projet de résolution adopté par le Conseil des droits
de l’homme le 12 juillet 2021
47/9
Renforcement de la coopération internationale dans le domaine
des droits de l’homme
Le Conseil des droits de l’homme,
Réaffirmant sa volonté de promouvoir la coopération internationale, conformément à
la Charte des Nations Unies, en particulier au paragraphe 3 de l’Article premier de celle-ci,
et aux dispositions pertinentes de la Déclaration et du Programme d’action de Vienne, que la
Conférence mondiale sur les droits de l’homme a adoptés le 25 juin 1993, pour favoriser une
véritable coopération entre les États Membres dans le domaine des droits de l’homme,
Rappelant la résolution 70/1 de l’Assemblée générale, du 25 septembre 2015, intitulée
« Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 »,
dans laquelle l’Assemblée a adopté toute une série d’objectifs de développement durable
universels, ambitieux, axés sur l’être humain et porteurs de transformation,
Rappelant également la résolution 69/313 de l’Assemblée générale, du 27 juillet
2015, relative au Programme d’action d’Addis-Abeba, issu de la troisième Conférence
internationale sur le financement du développement, qui fait partie intégrante du Programme
de développement durable à l’horizon 2030,
Rappelant en outre la Déclaration du Millénaire, adoptée le 8 septembre 2000,
la résolution 75/180 de l’Assemblée générale, du 16 décembre 2020, sa propre
résolution 44/18, du 17 juillet 2020, et les résolutions de la Commission des droits de
l’homme sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits
de l’homme,
Rappelant la résolution 41/128 de l’Assemblée générale, du 4 décembre 1986,
intitulée « Déclaration sur le droit au développement », dans laquelle l’Assemblée a déclaré
que les États ont le devoir de coopérer les uns avec les autres pour assurer le développement
et éliminer les obstacles au développement,
Rappelant également la résolution 48/141 de l’Assemblée générale, du 20 décembre
1993, intitulée « Haut-Commissaire chargé de promouvoir et de protéger tous les droits de
l’homme », dans laquelle l’Assemblée a rappelé que l’un des buts des Nations Unies, énoncés
dans la Charte, est de réaliser la coopération internationale en développant et en encourageant
le respect des droits de l’homme,
GE.21-09804 (F)
230721
230721