A/RES/72/73 Les océans et le droit de la mer 19 novembre 2012 53, et note que l’autorisation donnée dans la résolution 2383 (2017) et les résolutions pertinentes 54 s’applique au seul cas de la Somalie et ne modifie en rien les droits, les obligations et les responsabilité s des États Membres au regard du droit international, notamment les droits ou les obligations qui découlent de la Convention face à toute autre situation, et en particulier que ces résolutions ne peuvent être réputées constituer une règle de droit internat ional coutumier ; 132. Prend note des efforts que consentent les membres du Groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes depuis l’adoption de la résolution 1851 (2008) du Conseil de sécurité en date du 16 décembre 2008, et se félicite que tous les États participent aux mesures prises pour lutter contre la piraterie au large de la Somalie ; 133. Prend note également des conclusions de la Conférence de Londres sur la Somalie, tenue le 11 mai 2017, ainsi que de la volonté du Gouvernement fédéral somalien et des États membres de la fédération de renforcer leurs capacités en matière de sécurité maritime ; 134. Considère que le Gouvernement fédéral somalien est responsable au premier chef de la lutte contre les actes de piraterie et les vols à main armée commis en mer au large des côtes somaliennes et qu’il importe de parvenir à un règlement global et durable de la question somalienne, et souligne qu’il est nécessaire de s’attaquer aux causes profondes de la piraterie et d’aider la Somalie et les États de la région qui en font la demande à renforcer leurs institutions pour lutter contre les actes de piraterie et leurs causes profondes, y compris contre le financement et la facilitation de ces actes, et les vols à main armée commis contre des navires au large de la Somalie, et en juger les auteurs ; 135. Prend note des Directives de l’Organisation maritime internationale visant à faciliter la conduite d’enquêtes sur les délits de piraterie et de vol à main armée à l’encontre des navires, des Directives intérimaires révisées à l’intention des propriétaires, des exploitants et des capitaines de navires sur l’utilisation de personnel de sûreté armé sous contrat privé à bord des navires se trouvant dans la zone à haut risque, des Recommandations intérimaires révisées à l’intention des États du pavillon sur l’utilisation de personnel de sûreté armé sous contrat privé à bord de navires se trouvant dans la zone à haut risque, des Recommandations intérimaires révisées à l’intention des États du port et des États côtiers sur l’utilisation de personnel de sûreté armé sous contrat privé à bord de navires se trouvant dans la zone à haut risque, des Directives intérimaires à l’intention des sociétés privées de sûreté maritime qui fournissent du personnel de sûreté armé sous contrat privé à bord des navires dans la zone à haut risque et des Directives intérimaires à l’intention des États du pavillon sur les mesures destinées à prévenir et à atténuer les actes de piraterie organisés depuis la Somalie ; 136. Salue l’aboutissement des poursuites intentées en Belgique, en Inde, à Maurice et aux Seychelles au cours de l’année écoulée, ainsi que l a coopération réussie entre la Chine et la Somalie en vue du transfert des personnes soupçonnées de piraterie en mai 2017, tout en notant avec préoccupation que le manque continu de moyens et l’absence de législation interne permettant de détenir et de pou rsuivre les personnes soupçonnées de piraterie après leur capture ont empêché de mener une action internationale plus vigoureuse contre les pirates agissant au large des côtes somaliennes ; __________________ 53 54 26/60 S/PRST/2012/24 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1 er août 2012-31 juillet 2013 (S/INF/68). Voir résolution 2316 (2016) du Conseil de sécurité, premier alinéa du préambule. Error! No document variable supplied.