A/RES/72/73 Les océans et le droit de la mer XIII Coopération régionale 331. Prend note avec satisfaction de l’action et des initiatives menées au niveau régional dans différentes régions pour assurer l’application de la Convention et apporter des solutions aux problèmes intéressant la sûreté et la sécurité maritimes, la conservation et l’exploitation durable des ressources biologiques marines, la protection et la préservation du milieu marin et la conservation et l’utilisation durable de la biodiversité marine, notamment en renforçant les capacités existantes ; 332. Invite les États et les institutions internationales à collaborer davantage pour mieux protéger le milieu marin ; 333. Prend note du Fonds d’affectation spéciale pour les Caraïbes, qui a pour objet de faciliter, essentiellement grâce à l’assistance technique, l’ouverture volontaire de négociations en vue de la délimitation des frontières maritimes entre États des Caraïbes, prend de nouveau note du Fonds pour la paix : règlement pacifique des différends territoriaux, qui a été créé par l’Assemblée générale de l’Organisation des États américains en 2000 et qui, par sa vocation régionale plus large, est le mécanisme principal de prévention et de règlement des différends territoriaux et frontaliers terrestres et maritimes, et demande aux États et aux autres entités qui en ont les moyens de verser des contributions à ces fonds ; 334. Salue l’adoption du document final de la troisième Conférence internationale sur les petits États insulaires en développement, intitulé « Modalités d’action accélérées des petits États insulaires en développement (Orientations de Samoa) » 126, et des nouvelles dispositions qui y sont énoncées pour une action renforcée face à un ensemble de problèmes et de besoins prioritaires auxquels sont confrontés les petits États insulaires en développement, notamment en ce qui concerne la conservation et l’exploitation durable des ressources marines et la préservation du milieu marin, et réaffirme qu’elle est déterminée à collaborer avec ces États en vue d’assurer l’application intégrale et le succès des Orientations de Samoa ; 335. Se félicite des résultats de l’Année polaire internationale, 2007-2008, et surtout des nouvelles connaissances acquises sur les relations entre les mutations de l’environnement polaire et le système climatique de la planète, et encourage les États et les milieux scientifiques à renforcer leur coopér ation dans ce domaine ; 336. Prend note des contributions importantes à la compréhension scientifique du milieu marin et de ses ressources, ainsi que des conseils d’ordre scientifique concernant leur exploitation durable, apportés par le Conseil international pour l’exploration de la mer dans le cadre de sa vaste coopération avec des organisations au niveau régional au titre de la Convention du Conseil international pour l’exploration de la mer de 1964 127 ; 337. Se félicite de la coopération régionale et prend note à cet égard du Cadre pour le paysage océanique du Pacifique, qui vise à renforcer la coopération entre États côtiers de la région du Pacifique en vue de favoriser la conservation des ressources marines et le développement durable ; 338. Note avec satisfaction les divers efforts de coopération consentis par les États aux niveaux régional et sous-régional et se félicite à cet égard d’initiatives __________________ 126 127 56/60 Résolution 69/15, annexe. Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 652, n o 9344. Error! No document variable supplied.