A/RES/72/73
Les océans et le droit de la mer
348. Salue également l’effort d’amélioration et de recentrage des travaux du
Processus consultatif informel, et notamment le rôle primordial que joue ce dernier
dans l’intégration des connaissances, l’échange de vues entre les diverses parties
prenantes, la coordination entre organismes compétents, la sensibilisation aux
thèmes retenus, y compris aux questions nouvelles, et la promotion du
développement durable et de ses trois dimensions, et recommande que le Processus
consultatif informel définisse une méthode transparente, objective et inclusive de
sélection des sujets et des experts, afin de faciliter les consultations informelles que
tient l’Assemblée générale au sujet de sa résolution annuelle sur les océans et le
droit de la mer ;
349. Rappelle que le Processus consultatif informel doit être renforcé et
gagner en efficacité et invite les États ainsi que les organisations et les programmes
intergouvernementaux à donner aux coprésidents des conseils à cet effet, en
particulier avant et pendant la réunion préparatoire du Processus ;
350. Rappelle également qu’elle examinera de nouveau l’efficacité et l’utilité
du Processus consultatif informel à sa soixante-treizième session ;
351. Prie le Secrétaire général de convoquer la dix-neuvième réunion du
Processus consultatif informel, à New York, du 18 au 22 juin 2018, en application
des paragraphes 2 et 3 de sa résolution 54/33, de prévoir les services nécessaires à
son bon déroulement, notamment en ce qui concerne la documentation, et de veiller
à ce que la Division lui fournisse l’appui voulu, en coopération avec les autres
services concernés du Secrétariat, selon qu’il conviendra ;
352. Se déclare de nouveau gravement préoccupée par le manque de
ressources du fonds de contributions volontaires créé par la résolution 55/7 pour
aider les pays en développement, en particulier les moins avancés d’entre eux, les
petits États insulaires et les États sans littoral, à participer aux réunions du
Processus consultatif informel et engage vivement les États, les institutions
financières internationales, les organismes donateurs, les organisations
intergouvernementales, les organisations non gouvernementales et les personnes
physiques et morales à verser à ce fonds des contributions supplémentaires ;
353. Décide que les représentants des pays en développement invités par les
coprésidents, en consultation avec les gouvernements, à venir faire des exposés aux
réunions du Processus consultatif informel auront droit en priorité au
remboursement de leurs frais de voyage au titre du fonds de contributions
volontaires établi par la résolution 55/7, ainsi qu’à une indemnité journalière de
subsistance, à condition qu’il reste des fonds après rembo ursement des frais de
voyage de tous les autres représentants des pays visés au paragraphe 352 ci-dessus
qui remplissent les conditions requises ;
354. Rappelle avoir décidé que, lors de son examen du rapport du Secrétaire
général sur les océans et le droit de la mer, le Processus consultatif informel
concentrerait ses discussions à sa dix-neuvième réunion, en 2018, sur le thème « Le
bruit sous-marin anthropique » ;
XV
Coordination et coopération
355. Encourage les États à coopérer étroitement avec les organisations, fonds
et programmes internationaux ainsi qu’avec les institutions spécialisées des Nations
Unies et les secrétariats des conventions internationales pertinentes et, par leur
intermédiaire, à recenser les nouveaux domaines qui appellent une coordination et
une coopération renforcées et à trouver les meilleurs moyens de procéder à cet
égard ;
58/60
Error! No document variable supplied.