A/RES/53/91 Page 4 b) Assistance technique et formation du personnel, y compris un programme d’échange de personnel; c) Échange d’informations et coordination entre les systèmes d’alerte avancée des deux organisations; d) Soutien logistique; e) Mobilisation de l’appui financier; 8. Note avec satisfaction l’assistance que l’Organisation des Nations Unies et les organismes qui lui sont reliés apportent aux pays africains dans le cadre du processus de démocratisation et demande instamment à l’Organisation d’encourager les pays donateurs à fournir aux pays africains, en consultation avec l’Organisation de l’unité africaine, des fonds et des moyens de formation appropriés pour les aider à améliorer leurs capacités en matière de maintien de la paix, afin qu’ils puissent participer activement aux opérations de maintien de la paix dans le cadre de l’Organisation des Nations Unies; 9. Demande instamment à l’Organisation des Nations Unies de continuer à soutenir l’Organisation de l’unité africaine dans ses efforts visant à promouvoir l’expansion du processus démocratique en Afrique, en particulier dans les domaines de l’enseignement de la démocratie, de l’observation des élections, des droits de l’homme et de la liberté, notamment en apportant un appui technique à la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples; 10. Demande à tous les États Membres et aux organisations régionales et internationales, en particulier aux organismes des Nations Unies, ainsi qu’aux organisations non gouvernementales, de fournir une assistance appropriée aux réfugiés et aux déplacés, ainsi qu’aux pays d’asile africains, compte tenu des événements inquiétants survenus récemment dans ce domaine; 11. Souligne que les organismes des Nations Unies doivent poursuivre l’assistance économique et technique et l’aide au développement qu’ils fournissent à l’Afrique et qu’ils doivent d’urgence lui accorder la priorité dans ce domaine; 12. Prie instamment le Secrétaire général, les États Membres, les organisations régionales et internationales, notamment les organismes des Nations Unies, et les organisations non gouvernementales de soutenir le fonctionnement de la Communauté économique africaine, de faire connaître ses activités et de contribuer au renforcement de l’appui institutionnel dont elle bénéficie; 13. Prie les organismes des Nations Unies présents en Afrique d’inclure dans leurs programmes nationaux et régionaux des activités qui renforceront la coopération régionale dans leurs domaines respectifs et de faciliter la réalisation des objectifs du Traité instituant la Communauté économique africaine; 14. Demande aux organismes des Nations Unies de renforcer la coordination de leurs programmes régionaux en Afrique, afin de les relier entre eux et d’assurer leur harmonisation avec ceux des organisations économiques régionales et sous-régionales africaines; 15. Souligne qu’il faut prendre d’urgence des mesures appropriées pour assurer l’application effective du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l’Afrique dans les années 904, en /...