A/RES/56/263 diamants bruts, fondé essentiellement sur les systèmes nationaux et sur des normes minimales adoptées à l’échelle internationale, Convaincue que l’introduction d’un système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts contribuerait à réduire considérablement le rôle des diamants du sang dans les conflits armés, à protéger le commerce légitime et à faciliter l’application effective des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité prévoyant l’application de sanctions au négoce des diamants du sang, Soulignant que ce système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts devrait être simple, efficace et pragmatique, ne devrait ni nuire au commerce légitime des diamants, ni imposer de fardeau excessif aux gouvernements ou à l’industrie, en particulier aux petits producteurs, ni freiner le développement de l’industrie du diamant, Prenant note des importantes initiatives déjà lancées pour faire face au problème des diamants du sang, en particulier par les Gouvernements de l’Angola, de la Guinée, de la République démocratique du Congo et de la Sierra Leone et par d’autres pays producteurs, exportateurs et importateurs majeurs, et encourageant ces gouvernements à poursuivre lesdites initiatives, Notant les efforts que les organisations régionales et les autres groupes de pays continuent de déployer pour mettre fin au commerce des diamants du sang, Se félicitant de l’importante contribution de l’industrie du diamant, en particulier du Conseil mondial du diamant, ainsi que de la société civile à l’action internationale visant à mettre un terme au commerce des diamants du sang, Accueillant avec satisfaction les initiatives d’autoréglementation volontaire de l’industrie du diamant annoncées par le Conseil mondial du diamant, et estimant qu’un tel système contribuerait à assurer l’efficacité des systèmes nationaux de contrôle interne des diamants bruts, Estimant qu’un système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts ne sera crédible que si tous les participants établissent des systèmes de contrôle interne visant à éliminer les diamants du sang de la chaîne de production, d’exportation et d’importation des diamants bruts sur leurs territoires respectifs, en gardant à l’esprit que, compte tenu de la diversité des méthodes de production, des pratiques commerciales et des contrôles institutionnels, il pourra être nécessaire d’adopter des démarches différentes pour satisfaire aux normes minimales, Constatant avec plaisir que le Processus de Kimberley, dont les pays africains producteurs de diamants ont pris l’initiative, a considérablement facilité la formulation de projets de plan international de délivrance de certificats, Notant avec satisfaction que les débats se sont poursuivis au sein du Processus de Kimberley avec la participation de toutes les parties prenantes, notamment les pays qui produisent, exportent et importent des diamants, l’industrie du diamant et la société civile, Notant que la souveraineté des États devrait être pleinement respectée, tout comme les principes de l’égalité, de l’intérêt mutuel et de la recherche de consensus, 1. Prend note avec satisfaction des rapports sur le Processus de Kimberley1 présentés en application de sa résolution 55/56, et félicite les participants audit processus des résultats qu’ils ont obtenus jusqu’ici ; _______________ 1 2 Voir A/56/502, A/56/675 et A/56/775.