-2010 : Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique (2007), para. 28
Paragraphe
Document
Paragraph text
16. Réaffirme le droit de se prévaloir pleinement des dispositions de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce 10 , de la Déclaration de Doha sur l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et la santé publique 11 et de la décision du Conseil général de l’Organisation mondiale du commerce, en date du 30 août 2003 12 , ainsi que des amendements à l’article 31 de l’Accord , qui prévoient une certaine souplesse aux fins de protection de la santé publique, en particulier de promouvoir l’accès de tous aux médicaments, notamment la fabrication, sous licence obligatoire, de la version générique de médicaments utilisés dans la prévention et le traitement du paludisme ;