A/RES/57/266
gouvernance économique mondiale, en agissant sur les aspects internationaux du
commerce, des finances, de la technologie et de l’investissement qui influent sur les
perspectives de développement des pays en développement ; qu’à cette fin, la communauté
internationale devrait prendre toutes les mesures nécessaires et appropriées, notamment
pour appuyer les réformes structurelles et macroéconomiques en apportant une solution
globale au problème de la dette extérieure et en améliorant l’accès des pays en
développement aux marchés ; que les efforts visant à réformer l’architecture financière
internationale doivent être poursuivis avec plus de transparence et avec la participation
effective des pays en développement à la prise de décisions ; et qu’un système d’échanges
multilatéraux universel, réglementé, ouvert, non discriminatoire et équitable et la
libéralisation véritable des échanges peuvent considérablement stimuler le développement
dans le monde entier et profiter à tous les pays, quel que soit leur stade de développement ;
4.
Réaffirme également que la bonne gouvernance au niveau national est
essentielle pour éliminer la pauvreté et assurer un développement durable ; que l’adoption
de politiques économiques rationnelles, l’existence d’institutions démocratiques solides à
l’écoute des besoins de la population et l’amélioration des infrastructures sont
indispensables pour une croissance économique soutenue, l’élimination de la pauvreté et la
création d’emplois ; et que la liberté, la paix et la sécurité, la stabilité intérieure, le respect
des droits de l’homme, y compris le droit au développement et l’état de droit, l’égalité des
sexes, les politiques axées sur les marchés et l’engagement général en faveur de sociétés
justes et démocratiques sont des éléments tout aussi essentiels qui se renforcent
mutuellement ;
5.
Souligne que la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la
pauvreté (1997-2006) devrait contribuer à la réalisation des objectifs consistant à réduire
de moitié, d’ici à 2015, la proportion de la population mondiale ayant un revenu inférieur à
un dollar par jour et celle des personnes qui souffrent de la faim, grâce à des initiatives
nationales énergiques et au renforcement de la coopération internationale dans le cadre
d’une approche intégrée de la réalisation des objectifs de développement définis au plan
international, notamment dans la Déclaration du Millénaire5 ;
6.
Réaffirme qu’il faut s’attaquer à la pauvreté de manière intégrée, comme
l’énonce le Plan d’application du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan
d’application de Johannesburg »)9, compte tenu de l’importante nécessité de
démarginaliser les femmes et d’adopter des stratégies sectorielles dans des domaines tels
que l’éducation, la mise en valeur des ressources humaines, la santé, les établissements
humains, le développement rural, local et communautaire, l’emploi productif, la
population, l’environnement, l’eau et l’assainissement, la sécurité alimentaire, l’énergie et
les migrations, et des besoins particuliers des groupes défavorisés et vulnérables, de
manière à accroître les perspectives et les choix qui s’offrent aux personnes vivant dans la
pauvreté et à leur permettre d’exploiter et de renforcer leurs atouts en vue de parvenir au
développement, à la sécurité et à la stabilité et, à cet égard, encourage les pays à mettre au
point leurs propres politiques de réduction de la pauvreté conformément à leurs priorités
nationales, y compris, le cas échéant, en élaborant des documents de stratégie en la
matière ;
7.
Souligne qu’il importe de donner aux pauvres, en particulier aux femmes, un
accès accru aux ressources, dont les terres, les compétences, les connaissances, le capital et
_______________
9
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
3
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières